Traductions de „Polsko“ dans le dictionnaire français » allemand

I . polio [pɔljo] SUBST f

polio abréviation de poliomyélite

polio

Polio f

polio

Kinderlähmung f

II . polio [pɔljo] SUBST mf

polio abréviation de poliomyélitique

polio

an Polio Erkrankte(r) f(m)

Voir aussi : poliomyélitique , poliomyélite

I . poliomyélitique [pɔljɔmjelitik] ADJ

virus poliomyélitique

Poliovirus nt

être poliomyélitique

Kinderlähmung haben

II . poliomyélitique [pɔljɔmjelitik] SUBST mf

poliomyélitique

an Kinderlähmung Erkrankte(r) f(m)

poliomyélite [pɔljɔmjelit] SUBST f

poliomyélite

[spinale] Kinderlähmung

poliomyélite

Poliomyelitis f spéc

polka [pɔlka] SUBST f

polka

Polka f

polo [pɔlo] SUBST m

1. polo (vêtement):

polo

Polohemd nt

polo

Strickhemd

polo de tennis

Tennishemd nt

2. polo (sport):

polo

Polo nt

I . poltron(ne) [pɔltʀɔ͂, ɔn] ADJ

poltron(ne)

feig[e]

II . poltron(ne) [pɔltʀɔ͂, ɔn] SUBST m(f)

poltron(ne)

Feigling m

polar [pɔlaʀ] SUBST m fam

polar

Krimi m fam

polar psychologique

Psychokrimi fam

polir [pɔliʀ] VERBE trans

1. polir:

polir

glatt schleifen

polir

blank schleifen

2. polir (rendre brillant):

polir

[auf Hochglanz] polieren

3. polir (peaufiner):

polir

ausfeilen

polder [pɔldɛʀ] SUBST m

polder

Polder m

polder

Marsch f

police¹ [pɔlis] SUBST f

police sans plur:

police

Polizei f

police judiciaire/secrète

Kriminal-/Geheimpolizei

police municipale/nationale

Orts-/Staatspolizei

police privée

Wach- und Sicherheitsdienst m

enquêtes de la police judiciaire

kriminalpolizeiliche Ermittlungen

Idiomes/Tournures:

faire la police

für Ordnung sorgen

II . police¹ [pɔlis]

police de l'air et des frontières

Luft- und Grenzschutzpolizei f

police de cartel

Kartellpolizei f

police des mœurs

Sittenpolizei f

police de la route

Verkehrspolizei f

police secours

Notruf m

pollen [pɔlɛn] SUBST m

pollen

Pollen m

polype [pɔlip] SUBST m ZOOL, MÉD

polype

Polyp m

policé(e) [pɔlise] ADJ

1. policé:

policé(e) (civilisé) littér

zivilisiert

policé(e) fam (accompagné(e) par la police)

polizeilich begleitet

2. policé (surveillé):

policé(e) manifestation

polizeilich überwacht

pouls [pu] SUBST m

pouls

Puls m

prendre le pouls de qn

jdm den Puls messen

Idiomes/Tournures:

prendre [ou tâter] le pouls de qn/qc fig

jdm den Puls fühlen fig / etw erforschen

poli [pɔli] SUBST m sans plur

poli

Glanz m

donner un beau poli à qc

etw auf Hochglanz polieren

poly [pɔli] SUBST m fam

poly abréviation de polycopié

poly

[Vorlesungs]skript nt

Voir aussi : polycopié

polycopié [pɔlikɔpje] SUBST m

polycopié

[Vorlesungs]skript nt