Traductions de „altan“ dans le dictionnaire français » allemand

antan [ɑ͂tɑ͂] ADJ

d'antan

früher

d'antan

vergangen

autan [otɑ͂] SUBST m MIDI

autan

Autan m (in Südfrankreich auftretender, warmer, trockener Fallwind aus südlicher und südöstlicher Richtung)

sultan [syltɑ͂] SUBST m

sultan

Sultan m

tartan¹ [taʀtɑ͂] SUBST m TEXTILE

tartan

Tartan m

caftan

caftan → cafetan

Voir aussi : cafetan

cafetan [kaftɑ͂] SUBST m (vêtement oriental)

cafetan

Kaftan m

flétan [fletɑ͂] SUBST m ZOOL

flétan

Heilbutt m

alezan [alzɑ͂] SUBST m (cheval)

alezan

[Rot]fuchs m

allant [alɑ͂] SUBST m

allant

Schwung m

allant

Tatendrang m

avec allant

mit Elan

être plein(e) d'allant

voller Schwung [o. Tatendrang] sein

I . gitan(e) [ʒitɑ͂, an] ADJ

gitan(e)

Zigeuner- péj

danse gitane

Zigeunertanz m péj

II . gitan(e) [ʒitɑ͂, an] SUBST m(f)

gitan(e)

Zigeuner(in) m (f) péj

Satan [satɑ͂] SUBST m

Satan

Satan m

titan [titɑ͂] SUBST m

titan littér:

titan

Titan m sout

Idiomes/Tournures:

de titan

gigantisch

de titan

titanisch sout

travail de titan

Riesenarbeit f fam

I . alto [alto] SUBST m

1. alto (instrument):

alto

Bratsche f

2. alto (musicien):

alto

Bratschist(in) m (f)

II . alto [alto] SUBST f (voix, partie)

alto

Altstimme f

alto

Alt m

III . alto [alto] APP inv

flute (flûte)/saxophone alto

Altflöte f /Altsaxophon nt

alterné(e) [altɛʀne] ADJ

alterné(e)

wechselnd

alterné(e)

alternierend sout

rimes alternées

Kreuzreim m

cafetan [kaftɑ͂] SUBST m (vêtement oriental)

cafetan

Kaftan m

Maltais(e) <plur Maltais, -aises> [maltɛ, ɛz] SUBST m(f)

Maltais(e)

Malteser(in) m (f)

maltais [maltɛ] SUBST m

le maltais

Maltesisch nt

le maltais

das Maltesische

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] ADJ

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) LING (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spéc

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] SUBST m

l'allemand

Deutsch nt

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

altier (-ière) [altje, jɛʀ] ADJ

altier (-ière)

hochmütig

altier (-ière)

stolz

mitan SUBST

Entrée d'utilisateur

mitan (milieu) m dial fam!

Mitte f