Traductions de „basked“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

basket [baskɛt] SUBST f

basket

Turnschuh m

basket (pour basketball)

Basketballschuh m

Idiomes/Tournures:

lâche-moi les baskets ! fam

lass mich in Ruhe! fam

à l'aise [ou bien] dans ses baskets fam

rundherum zufrieden

I . baser [bɑze] VERBE trans

1. baser:

baser qc sur qc

etw auf etw acc stützen

être basé(e) sur qc

sich auf etw acc stützen

être basé(e) sur qc roman:

auf etw dat basieren

2. baser MILIT:

être basé(e) à Strasbourg

in Straßburg stationiert sein

II . baser [bɑze] VERBE pron

se baser sur qc

sich auf etw acc stützen

basse [bɑs] SUBST f MUS

1. basse (voix):

basse

Bass m

basse continue

Basso continuo m

2. basse (chanteur):

basse

Bass m

basse

Bassist m

Idiomes/Tournures:

doucement les basses fam

sachte, sachte fam

basset [basɛ] SUBST m (chien)

basset

Basset m

basset

Dachshund m

baster [baste] VERBE intr CH (céder, s'incliner)

baster

nachgeben