français » allemand

Traductions de „contrecollé“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

contreallée: Substantif
contrecoup: Substantif
contrepoil: Adverbe
contrevoie: Adverbe
contreculture: Substantif
contrecarrer: Verbe transitif
contrecœur: Adverbe
contrechamp: Substantif
contrefil: Substantif
contrejour: Substantif
contrefort: Substantif
contrecourant: Substantif
contrécrou: Substantif
contredit: Adverbe
contrefeu: Substantif
contrebas: Adverbe
contrefait: Adjectif/Adverbe
contredire: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : contre-allée , contrevoie , contrepoil , contreallée , contrecoup , contreculture , contrecarrer , contre-fil , contredire , contrefort , contrejour , contrefil , contrechamp , contrecœur , contrecourant , contrefaçon , contre-feu , contrevent , contrepied , contresens , contrefait , contrebas , contrefeu , contredit et contrécrou

contrealléeNO <contreallées> [kɔ͂tʀale], contre-alléeOT <contre-allées> SUBST f

contreallée

contreallée

contrecoup [kɔ͂tʀəku] SUBST m

Folge f

avoir pour contrecoup

zur Folge haben

par contrecoup

als Folge davon

contrepoilNO [kɔ͂tʀəpwal], contre-poilOT ADV

à contrepoil

gegen den Strich

Idiomes/Tournures:

prendre qn à contrepoil

jdn vor den Kopf stoßen

contrevoieNO [kɔ͂tʀəvwa], contre-voieOT ADV

monter/descendre à contrevoie

auf der Gleisseite ein-/aussteigen

contrecultureNO <contrecultures> [kɔ͂tʀəkyltyʀ], contre-cultureOT <contre-cultures> SUBST f

contreculture

contrecarrer [kɔ͂tʀəkaʀe] VERBE trans

contrecarrer

contrecœur [kɔ͂tʀəkœʀ] ADV

à contrecœur

à contrecœur

faire qc à contrecœur (contre son gré)

etw unlustig tun

contrechamp [kɔ͂tʀəʃɑ͂] SUBST m

contrechamp

Schwenk m [der Kamera]

contrefilNO <contrefils> [kɔ͂tʀəfil], contre-filOT <contre-fils> SUBST m

à contrefil

gegen den Strich

contrejourNO [kɔ͂tʀəʒuʀ], contre-jourOT SUBST m

1. contre-jour (éclairage):

à contrejour

à contrejour

gegen das Licht

2. contre-jour (photographie):

Gegenlichtaufnahme f

contrefort [kɔ͂tʀəfɔʀ] SUBST m

1. contrefort ARCHIT:

Strebepfeiler m

2. contrefort (pièce arrière):

contrefort d'une chaussure

3. contrefort GÉOG:

[Gebirgs]ausläufer Pl

les contreforts des Alpes

contrecourantNO <contrecourants> [kɔ͂tʀəkuʀɑ͂], contre-courantOT <contre-courants> SUBST m

contrecourant

Gegenströmung f

à contrecourant

gegen den Strom

à contrecourant de l'époque

gegen die Zeitströmung

contrécrouNO <contrécrous> [kɔ͂tʀekʀu], contre-écrouOT <contre-écrous> SUBST m TEC

contrécrou

contrécrou

contredit [kɔ͂tʀədi] ADV

sans contredit

contrefeuNO <contrefeux> [kɔ͂tʀefœ], contre-feuOT <contre-feux> SUBST m

contrebas [kɔ͂tʀəbɑ] ADV

en contrebas de qc

unterhalb einer S. gén

contrefait(e) [kɔ͂tʀəfɛ, ɛt] ADJ

1. contrefait (imité):

contrefait(e)

2. contrefait (difforme):

contrefait(e)

contredire VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

contredire qc

les faits ont contredit cette théorie

die Fakten haben diese Theorie widerlegt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Alternativement, on peut utiliser un papier aquarelle à grain, voire du contrecollé pour encadrement. fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "contrecollé" dans d'autres langues

anglais

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina