allemand » français

Traductions de „de jure“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

de jure
de jure
De-jure-Anerkennung
reconnaissance f de jure

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le vote est de jure obligatoire, mais aucune sanction n'est appliquée aux abstentionnistes.
fr.wikipedia.org
Les peuples isolés peuvent être considérées de facto comme des sociétés sans État, ignorant les États qui ont une autorité de jure sur leur territoire.
fr.wikipedia.org
Ses maris deviennent donc comtes en droit de leur femme (de jure uxoris).
fr.wikipedia.org
Ce pouvoir civil a dure de jure jusqu'en 1784.
fr.wikipedia.org
La reconnaissance diplomatique peut être accordée soit de facto soit de jure.
fr.wikipedia.org
De jure comme de facto, cela autorisait la création d’autres partis politiques et des élections à candidats multiples.
fr.wikipedia.org
En l'absence d'un hymne officiel, plusieurs chansons concourent au titre de jure d'hymne écossais.
fr.wikipedia.org
L’interdiction de franchissement de la ligne est cependant maintenue de jure jusqu’au 1 mars 1943.
fr.wikipedia.org
Les deux républiques se reconnaissent de jure et établissent des relations diplomatiques.
fr.wikipedia.org
La reconnaissance des États de facto est rare, le mode de reconnaissance de jure primant.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "de jure" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires