Traductions de „entotisch“ dans le dictionnaire français » allemand

entortillé(e) [ɑ͂tɔʀtije] ADJ

1. entortillé (enroulé):

entortillé(e) fil

verknotet

2. entortillé (compliqué):

entortillé(e) phrase, style

verwickelt

entorse [ɑ͂tɔʀs] SUBST f

entorse

Verstauchung f

se faire une entorse à qc

sich dat etw verstauchen

faire une entorse à la vérité

die Wahrheit verdrehen

Idiomes/Tournures:

faire une entorse à qc

gegen etw verstoßen

I . entortiller [ɑ͂tɔʀtije] VERBE trans

1. entortiller (enrouler):

entortiller qc autour de qc

etw um etw [herum]wickeln

être entortillé(e) dans qc

in etw acc eingewickelt sein

2. entortiller (embrouiller):

entortiller ses phrases

Schachtelsätze bauen

3. entortiller (enjôler):

entortiller

einwickeln fam

II . entortiller [ɑ͂tɔʀtije] VERBE pron

1. entortiller (s'enrouler):

s'entortiller autour de qc

sich um etw winden [o. ranken]

2. entortiller (s'envelopper):

s'entortiller dans qc

sich in etw acc einwickeln

3. entortiller (s'embrouiller):

s'entortiller dans qc

sich in etw acc verstricken

entoiler VERBE

Entrée d'utilisateur

entoiler COUTURE

mit einer Einlage versteifen

entoiler COUTURE

mit Leinen versteifen

entoiler

auf Leinwand aufziehen