français » allemand

Traductions de „neuartige“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

vertige: Substantif
pneu-neige: Substantif
vestige: Substantif
neutre: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
neurone: Substantif
neuvaine: Substantif
quartier: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : vertige , pneu-neige , neuvaine , neurone , neutre , vestige et quartier

vertige [vɛʀtiʒ] SUBST m

1. vertige sans plur:

Schwindel[gefühl nt ] m

vertige MÉD

Drehschwindel m

être sujet(te) au vertige

nicht schwindelfrei sein

2. vertige (malaise):

Schwindelanfall m

il a le vertige

ihm wird schwind[e]lig

donner le vertige à qn personne, situation:

jdn schwind[e]lig machen

donner le vertige à qn précipice, hauteur:

Schwindel erregend sein

3. vertige (égarement):

Taumel m

vertige amoureux

vertige de la gloire

vertige de la violence/du pouvoir

Gewalt-/Machtrausch

Idiomes/Tournures:

être pris(e) de vertige

schwind[e]lig werden

être pris(e) de vertige

einen Schwindelanfall haben

être pris(e) de vertige (en proie à l'ivresse)

von einem Taumel [o. Rausch] ergriffen werden

être pris(e) de vertige (en proie à l'égarement)

ganz schwach in den Knien werden

pneu-neige <pneus-neige> [pnønɛʒ] SUBST m

vestige [vɛstiʒ] SUBST m svt plur

vestige d'un passé, d'une guerre, civilisation

Spur f

vestige d'un bâtiment, d'une fortune

[Über]rest m

I . neutre [nøtʀ] ADJ

1. neutre:

rester neutre

neutral bleiben

être neutre personne:

sich neutral verhalten

être neutre livre, rapport:

einen neutralen Standpunkt vertreten

rédiger une offre d'emploi de manière neutre

ein Stellenangebot geschlechtsneutral formulieren

neutre au goût

geschmacksneutral

2. neutre (qui ne choque pas):

neutre couleur, personne

neutre style

3. neutre POL:

neutre navire

unter neutraler Flagge

4. neutre CHIM, ELEC:

5. neutre GRAM, LING:

être du genre neutre

sächlich [o. ein Neutrum] sein

6. neutre ZOOL:

neutre (asexué)

II . neutre [nøtʀ] SUBST m

1. neutre plur POL:

neutrale Staaten Pl

2. neutre GRAM, LING:

Neutrum nt

3. neutre ELEC:

neurone [nøʀon] SUBST m

1. neurone BIOL, INFOR:

Neuron nt

2. neurone plur (cerveau):

graue Zellen Pl

ses neurones ont disjoncté

er/sie ist ausgerastet fam

neuvaine [nøvɛn] SUBST f ECCL

Novene f

quartier SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

quartier de roc m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina