Traductions de „puristimet“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . puriste [pyʀist] ADJ

puriste

puristisch

II . puriste [pyʀist] SUBST m, f

puriste

Purist(in) m (f)

purisme [pyʀism] SUBST m LING

purisme

Purismus m

surestimer [syʀɛstime] VERBE trans

surestimer (immeuble, valeur)

zu hoch schätzen

surestimer (force, puissance, personne)

überschätzen

surestimer (force, puissance, personne)

zu hoch einschätzen

I . purifier [pyʀifje] VERBE trans

1. purifier:

purifier (air, atmosphère)

reinigen

purifier (eau)

klären

2. purifier (rendre plus pur):

purifier feu, rite:

reinigen

purifier pénitence, prière, souffrance:

läutern sout

II . purifier [pyʀifje] VERBE pron fig

se purifier de qc

sich von etw reinigen

purifiant(e) [pyʀifjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

lotion purifiante

Reinigungslotion f

euristique

euristique → heuristique

Voir aussi : euristique

I . euristiqueNO [øʀistik], heuristiqueOT ADJ

euristique

heuristisch

II . euristiqueNO [øʀistik], heuristiqueOT SUBST f

euristique

Heuristik f

puritanisme [pyʀitanism] SUBST m

1. puritanisme:

puritanisme

Sittenstrenge f

2. puritanisme HIST:

puritanisme

Puritanismus m

touristique [tuʀistik] ADJ

1. touristique (relatif au tourisme):

touristique

touristisch

touristique attrait

für Touristen

touristique activités

Freizeit-

menu/renseignement touristique

Touristenmenü nt /-information f

centre touristique

Touristenzentrum nt

guide touristique

Fremdenführer(in) m (f)

2. touristique (où l'on fait du tourisme):

touristique région

Ferien-

ville touristique

Ferienort m

I . euristiqueNO [øʀistik], heuristiqueOT ADJ

euristique

heuristisch

II . euristiqueNO [øʀistik], heuristiqueOT SUBST f

euristique

Heuristik f

I . puritain(e) [pyʀitɛ͂, ɛn] ADJ

1. puritain:

puritain(e)

sittenstreng

2. puritain HIST:

puritain(e)

puritanisch

II . puritain(e) [pyʀitɛ͂, ɛn] SUBST m(f)

1. puritain:

puritain(e)

sittenstrenger Mensch

2. puritain HIST:

puritain(e)

Puritaner(in) m (f)

purine [pyʀin] SUBST f CHIM

purine

Purin nt

mésestime [mezɛstim] SUBST f littér

mésestime

Geringschätzung f

tenir en mésestime

geringschätzen

touriste [tuʀist] SUBST mf

touriste

Tourist(in) m (f)

en touriste

als Tourist

en touriste péj fam

eben mal so fam

mésestimer [mezɛstime] VERBE trans littér

mésestimer

unterschätzen

mésestimer les difficultés

die Schwierigkeiten verkennen