Traductions de „voastră“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

toast [tost] SUBST m

1. toast:

toast

Toast m

2. toast (allocution):

toast

Trinkspruch m

porter un toast à qn/qc

auf jdn/etw trinken

votre <vos> [vɔtʀ] dét poss

1. votre (à plusieurs personnes tutoyées):

votre

euer/eu[e]re

votre chaise/vase/maison

euer Stuhl/eu[e]re Vase/euer Haus

à votre avis

eu[e]rer Meinung nach

2. votre (forme de politesse):

votre

Ihr/Ihre

votre chaise/vase/maison

Ihr Stuhl/Ihre Vase/Ihr Haus

à votre avis

Ihrer Meinung nach

3. votre form (avec un titre):

Votre Excellence/Majesté

Eu[e]re Exzellenz/Majestät

piastre [pjastʀ] SUBST f

1. piastre (ancienne monnaie):

piastre

Piaster m

2. piastre can fam (dollar):

piastre

Dollar m

3. piastre can fig (argent):

piastre

Geld nt

piastre

Mammon m pej

astre SUBST

Entrée d'utilisateur

être né sous un astre favorable (sous une bonne étoile) m fig

unter einem guten / glücklichen Stern geboren sein m fig