Traductions de „volitare“ dans le dictionnaire français » allemand

(Aller à allemand » français)

I . solitaire [sɔlitɛʀ] ADJ

1. solitaire (seul):

solitaire vie

zurückgezogen

solitaire vie

einsam

solitaire vieillard

vereinsamt

solitaire vieillard

einsam

solitaire caractère

einzelgängerisch

solitaire caractère

eigenbrötlerisch pej

2. solitaire (isolé):

solitaire arbre, rocher

einzeln

solitaire maison

abgelegen

solitaire maison

einsam

3. solitaire (désert):

solitaire parc

einsam

solitaire chemin, demeure

verlassen

solitaire chemin, demeure

einsam

II . solitaire [sɔlitɛʀ] SUBST mf

solitaire

Einzelgänger(in) m (f)

solitaire (ermite)

Einsiedler(in) m (f)

Idiomes/Tournures:

en solitaire

allein[e]

faire un tour du monde en solitaire

allein um die Welt reisen

III . solitaire [sɔlitɛʀ] SUBST m

1. solitaire (diamant):

solitaire

Solitär m

2. solitaire (bague):

solitaire

Solitärring m

3. solitaire (jeu):

solitaire

Solitär[spiel nt ] m

4. solitaire CHASSE:

solitaire

alter Keiler

volière [vɔljɛʀ] SUBST f

volière

Vogelgehege nt

volière

Voliere f

solfatare [sɔlfataʀ] SUBST m GÉOG, GÉOL

solfatare

Solfatare f

guitare [gitaʀ] SUBST f

guitare

Gitarre f

guitare électrique/sèche

elektrische/akustische Gitarre

II . guitare [gitaʀ]

guitare de concert

Konzertgitarre f

volige [vɔliʒ] SUBST f

volige

Dachlatte f