Traductions de „éclatante“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

éclatant(e) [eklatã, ãt] ADJ

1. éclatant:

éclatant(e)

响亮的

2. éclatant:

éclatant(e)

鲜艳的，光彩夺目的

3. éclatant fig:

éclatant(e)

光辉的，灿烂的

4. éclatant fig:

éclatant(e)

明显的

éclatement [eklatmã] SUBST m

1. éclatement:

éclatement

爆裂，爆炸

2. éclatement fig:

éclatement

分裂，决裂

éclatement

散开，解体

dilettante <plur dilettantes> [diletãt] SUBST mf (ital)

1. dilettante:

dilettante

音乐爱好者

dilettante fig

艺术爱好者

2. dilettante:

dilettante

业余爱好者

éclairage [eklɛraʒ] SUBST m

1. éclairage:

éclairage

照明

2. éclairage fig:

éclairage

光线

3. éclairage fig:

éclairage

观点

éclaircie [eklɛrsi] SUBST f

1. éclaircie:

éclaircie

云中(或雾中)露出的一块晴空

2. éclaircie:

éclaircie

片刻的晴朗

3. éclaircie:

éclaircie

林中空地

septante <inv> [sɛptãt] NBR CARD arch

septante

七十[比利时瑞士等地现尚用]

I . quarante <inv> [karãt] NBR CARD

quarante

四十

II . quarante <inv> [karãt] NBR ORD

quarante

第四十

III . quarante <inv> [karãt] SUBST m

quarante

四十

I . amarante [amarãt] SUBST f BOT

1. amarante:

amarante

鸡冠花

2. amarante:

amarante

圭亚那产的紫木

II . amarante <inv> [amarãt] ADJ

amarante

苋红的

diamanté(e) [djamãte] ADJ

diamanté(e)

镶钻石的

diamanté(e)

金刚钻尖的

épouvante [epuvãt] SUBST f

épouvante

惊恐，恐怖

éclat [ekla] SUBST m

1. éclat:

éclat

强烈的光

2. éclat:

éclat

光彩，光泽

3. éclat:

éclat

爆炸声，破裂声

4. éclat:

éclat

豪华，盛况

5. éclat:

éclat

碎片，弹片

6. éclat:

éclat

爆发

rire aux éclats loc.v.

大笑

éclater [eklate] VERBE intr

1. éclater:

éclater

爆裂，爆炸

2. éclater:

éclater

突然响起

3. éclater fig:

éclater

发怒

4. éclater:

éclater

爆发

5. éclater:

éclater

光彩夺目

6. éclater:

éclater

显露，一举成名，崭露头角