Traductions de „dégénéré“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

dégénérer [deʒenere] VERBE intr

1. dégénérer BIOL:

dégénérer

退化

2. dégénérer:

dégénérer

蜕化

II . régénérer [reʒenere] VERBE trans

1. régénérer rare:

régénérer

使再生

2. régénérer TEC:

régénérer

再生处理(催化剂)

3. régénérer fig:

régénérer

使新生

régénérer

革新，改革

II . régénérer [reʒenere] VERBE pron

régénérer se régénérer:

se régénérer

新生，更新

I . dégeler [deʒle] VERBE trans

dégeler

使解冻，使融化

II . dégeler [deʒle] VERBE intr

dégeler

解冻，融化

I . congénère [kɔ̃ʒenɛr] ADJ

congénère ZOOL, BOT

同属的

II . congénère [kɔ̃ʒenɛr] SUBST

congénère ZOOL, BOT

同属

I . dégainer [dege(ɛ)ne] VERBE trans

dégainer

拔(匕首，剑)出鞘

II . dégainer [dege(ɛ)ne] VERBE intr

dégainer

持剑以待

degré [dəgre] SUBST m

1. degré:

degré

阶梯

2. degré:

degré

阶段

3. degré:

degré

度

4. degré:

degré

级别

5. degré:

degré

程度

par degré(s) loc.adv.

逐渐地

I . dégager [degaʒe] VERBE trans

1. dégager:

dégager

赎回，赎出

2. dégager:

dégager

排除阻塞

3. dégager:

dégager

使脱离

4. dégager:

dégager

使解除

5. dégager:

dégager

发出

II . dégager [degaʒe] VERBE pron

dégager se dégager:

se dégager

摆脱

I . régénérateur (-trice) [reʒeneratœr, tris] ADJ

1. régénérateur littér:

régénérateur (-trice)

使再生的

régénérateur (-trice)

使新生的

régénérateur (-trice)

更新的

Idiomes/Tournures:

pile régénérateurtrice

〈原子〉再生反应堆

II . régénérateur (-trice) [reʒeneratœr, tris] SUBST rare

régénérateur (-trice)

改革者

III . régénérateur (-trice) [reʒeneratœr, tris] SUBST m (f)

1. régénérateur:

régénérateur (-trice)

〈原子〉再生反应堆

2. régénérateur CHIM:

régénérateur (-trice)

(催化剂)再生器

3. régénérateur TEC:

régénérateur (-trice)

交流换热器

Idiomes/Tournures:

régénérateur de prairie AGR

草地刀形中耕机

dégénérescence [deʒeneresãs] SUBST f

1. dégénérescence BIOL:

dégénérescence

退化

2. dégénérescence MÉD:

dégénérescence

变性

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1936, ses œuvres, comme les œuvres de tous les artistes modernes de l'époque, sont classées comme art dégénéré.

fr.wikipedia.org

La base qu'il faut choisir est celle qui diagonalise l'hamiltonien de la perturbation à l'intérieur du sous-espace dégénéré.

fr.wikipedia.org

Cette section s'intéresse à la construction de la loi normale multidimensionnelle dans le cas non dégénéré où la matrice de variance-covariance Σ est définie positive.

fr.wikipedia.org

Quant au jazz, blues, reggae, pop et aux comédies musicales, il n’y voit guère qu’un « bric-à-brac dégénéré ».

fr.wikipedia.org

Ses goûts artistiques pour « l’art dégénéré » lui valent d’être violemment pris à partie par la presse vichyssoise.

fr.wikipedia.org

Son statut de femme citoyenne productive et respectée, occupant des tâches généralement attribuées aux femmes, est remplacé par celui d'homme dégénéré inverti.

fr.wikipedia.org

Il a pris part à la vente de l'« art dégénéré » pendant l'ère national-socialiste et est considéré comme un profiteur de guerre.

fr.wikipedia.org

La dispute a dégénéré et fait les nouvelles nationales.

fr.wikipedia.org

En dimension deux notamment, le discriminant hessien étant le produit des valeurs propres, son signe suffit à déterminer la nature d'un point critique non dégénéré.

fr.wikipedia.org

Enfin pour un point critique dégénéré, aucune de ces implications n'est vraie.

fr.wikipedia.org