français » chinois
Résultats dont l'orthographe est similaire : crépitement , effritement , forcément , forcement , miroitement , petitement , traitement , opportunément , abattement , acquittement , alitement , allaitement , avortement , battement , comportement , fortuit , hautement , tintement , vertement , accotement , cahotement , déboîtement , déportement , épatement , emboîtement , emportement , fortifier et vêtement

forcement [fɔrsəmã] SUBST m

1. forcement:

forcement
(用力)弄坏，破坏

2. forcement:

forcement
(强行)夺取

forcément [fɔrsemã] ADV

petitement [p(ə)titmã]

1. petitement:

petitement
狭窄地

2. petitement fig:

petitement
拮据

3. petitement fig:

petitement
卑鄙地，卑劣地

traitement [trɛtmã] SUBST m

1. traitement:

traitement
对待，待遇

2. traitement:

traitement
薪水，薪金

3. traitement:

traitement
治疗，疗法

4. traitement TEC:

traitement
处理，加工

crépitement [krepitmã] SUBST m

effritement [efritmã] SUBST m

1. effritement:

effritement
(土壤)贫瘠

2. effritement:

effritement
(土地)荒芜

3. effritement:

effritement
(岩石)风化

miroitement [mirwatmã] SUBST m

opportunément [ɔpɔrtynemã] ADV

alitement [alitmã] SUBST m MÉD

allaitement [alɛtmã] SUBST m

fortuit(e) [fɔrtɥi, it] ADJ

avortement [avɔrtəmã] SUBST m

1. avortement MÉD:

avortement
小产

2. avortement fig:

avortement
流产，失败[指计划、事业等]

acquittement [akitmã] SUBST m

1. acquittement JUR:

acquittement
释放，宣告无罪

2. acquittement:

acquittement
清偿

comportement [kɔ̃pɔrtəment] SUBST m

2. comportement PSYCHO:

comportement
行为

battement [batmã] SUBST m

1. battement:

battement
拍，打
battement
拍击声

2. battement:

battement
(脉搏、心脏等的)跳动

3. battement:

battement
〈舞蹈〉击打

4. battement:

battement
(时间)间隔

5. battement:

battement PHYS, RADIO
拍
battement PHYS, RADIO
跳动

*hautement [otmã] ADV

1. *hautement:

*hautement
公开地，明确地

2. *hautement:

*hautement
坚决地

3. *hautement:

*hautement
高度地

tintement [tɛ̃tmã] SUBST m

1. tintement:

tintement
敲钟，打铃

2. tintement:

tintement
钟声，铃声

vertement [vɛrtəmã] ADV

abattement [abatmã] SUBST m

1. abattement:

abattement
灰心，丧气，消沉

2. abattement:

abattement
降低，减少(税率)，折扣

fortifier [fɔrtifje] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. fortifier:

fortifier
使强壮

3. fortifier MILIT:

fortifier
筑防御工事，筑堡垒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'autre réseau est constitué d'une série de puits descendant jusqu'aux marnes et recoupant fortuitement cette galerie.
fr.wikipedia.org
La figurine est trouvée fortuitement en 1968 par un ouvrier d’une entreprise itinérante effectuant des sondages pour l’implantation de pylônes électriques.
fr.wikipedia.org
Les lésions sont habituellement découvertes fortuitement, plus souvent chez des hommes, à un âge moyen de 60-65 ans.
fr.wikipedia.org
On trouva fortuitement au cours de labours de très nombreuses statues, inscriptions, stèles, éléments d'architecture, monnaies et figurines.
fr.wikipedia.org
En 1935, une nouvelle caverne a été découverte fortuitement par un habitant du cru.
fr.wikipedia.org
Les patients chez qui on trouve fortuitement une trachéomalacie asymptomatique ne nécessitent pas de traitement.
fr.wikipedia.org
Le site est découvert fortuitement en 1967 du fait de l'érosion littorale.
fr.wikipedia.org
Cette même année, il invente fortuitement la vulcanisation, un extrait de caoutchouc soufré tombant dans un poêle.
fr.wikipedia.org
Près de 80 % des patients atteints de cysticercose sont asymptomatiques (sans aucun symptôme), la maladie étant découverte fortuitement.
fr.wikipedia.org
Elles sont souvent découvertes fortuitement lors d'une fibroscopie.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

français

Consulter "fortuitement" dans d'autres langues


Page en English | Français | Italiano | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires