Traductions de „imméritées“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

immérité(e) [imerite] ADJ

immérité(e)

不应得的，不配的

immédiatement [imedjatmã] ADV

1. immédiatement:

immédiatement

立即

2. immédiatement:

immédiatement

直接地

immerger [imɛrʒe] VERBE trans

immerger

浸入，使沉入

immensité [imãsite] SUBST f

1. immensité:

immensité

无边

2. immensité:

immensité

巨大

démérite [demerit] SUBST m

démérite

过失，罪戾

témérité [temerite] SUBST f

témérité

鲁莽，轻率，冒失

démériter [demerite] VERBE intr

démériter

有过失

démériter auprès de qn

失去某人的尊重

immunité [imynite] SUBST f

1. immunité:

immunité

(赋税等的)免除，豁免，豁免权

2. immunité MÉD:

immunité

免疫性

immersion [imɛrsjɔ̃] SUBST f

immersion

浸入，沉入

immédiat(e) [imedja, at] ADJ

1. immédiat:

immédiat(e)

直接的

2. immédiat:

immédiat(e)

立即的

I . immeuble [imœbl] ADJ JUR

immeuble

不动的

II . immeuble [imœbl] SUBST m

1. immeuble JUR:

immeuble

不动产

2. immeuble:

immeuble

房屋，大楼

immaturité [imatyrite] SUBST f littér

immaturité

未成熟

méritant(e) [meritã, ãt] ADJ

méritant(e)

有功绩的，值得称赞的

immense [imãs] ADJ

1. immense:

immense

无边的

2. immense:

immense

巨大的

artérite [arterit] SUBST f MÉD

artérite

动脉炎

aspérité [asperite] SUBST f

1. aspérité:

aspérité

凹凸不平的表面

2. aspérité écrit fig:

aspérité

粗暴

célérité [selerite] SUBST f

célérité

迅速

entérite [ãterit] SUBST f MÉD

entérite

肠炎

latérite [laterit] SUBST f GÉOL

latérite

红土

sévérité [severite] SUBST f

1. sévérité:

sévérité

严厉，严肃

2. sévérité:

sévérité

严厉的行为

sévérité

严格的措施