Traductions de „indiquer“ dans le dictionnaire français » chinois

indiquer [ɛ̃dike] VERBE trans

1. indiquer:

indiquer

指出，指示

2. indiquer:

indiquer

表示

contre-indiquer [kɔ̃trɛ̃dike] VERBE trans MÉD

contre-indiquer

禁忌

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les matches qu'il ne joue pas sont indiqués en italique.

fr.wikipedia.org

Les numéros de pages indiqués ci-dessous ne sont pas les numéros des planches.

fr.wikipedia.org

Les intervenants (tous bénévoles) et leurs fonctions sont indiqués sur la page Équipe.

fr.wikipedia.org

Des traitements curatif ou palliatif peuvent être indiqués dans le cadre d'un patient présentant une pathologie.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le transport à plat ventre est parfois indiqué, comme en cas de brûlure au dos.

fr.wikipedia.org

À partir de minuit, les heures sont indiquées en vingtaine.

fr.wikipedia.org

Dans une déclaration qui sera faite après l'attaque, les pilotes indiqueront qu'aucune marque ou pavillon identifiable ne flottait sur le navire.

fr.wikipedia.org

Implicite, lorsqu'il n'y a pas besoin d'indiquer un identifiant ou un mot de passe.

fr.wikipedia.org

Des vestiges gallo-romains et mérovingiens indiquent une occupation continue dans le temps de ce qui deviendra la commune.

fr.wikipedia.org

Les médicaments parasympatholytiques ou anticholinergiques sont indiqués pour l'hyperactivité vésicale.

fr.wikipedia.org