Traductions de „l'office“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

office¹ [ɔfis] SUBST m

1. office obs:

office

职务

2. office JUR:

office

(律师、公证人等的)终生职务

3. office:

office

事务所，营业所

4. office:

office

(政府所属的)机关，局，所，署，办事处

5. office:

office (divin) RÉLIG

日课

Idiomes/Tournures:

bons offices

(外交上的)斡旋，调停

saint-office [sɛ̃tɔfis] SUBST m

saint-office

(教廷)圣职部[1966年改为“信理部”]

artifice [artifis] SUBST m

1. artifice arch:

artifice

技巧

2. artifice:

artifice

巧计

3. artifice:

artifice

诡计

4. artifice:

artifice

人为的方法

5. artifice:

artifice

机器结构

Idiomes/Tournures:

feu d'artifice

烟火

bénéfice [benefis] SUBST m

1. bénéfice:

bénéfice

利润

2. bénéfice:

bénéfice

好处

3. bénéfice JUR:

bénéfice

权利，特权

4. bénéfice:

bénéfice

(中世纪时的)封地

5. bénéfice RÉLIG:

bénéfice

有俸圣职

bénéfice fig

有职俸教士的住所

maléfice [malefis] SUBST m

maléfice

魔法，巫术，妖术

I . officiel (-le) [ɔfisjɛl] ADJ

officiel (-le)

官方的，政府的

officiel (-le)

正式的

II . officiel (-le) [ɔfisjɛl] SUBST m (f)

officiel (-le)

官方人士

I . officier [ɔfisje] VERBE intr RÉLIG

officier

举行宗教仪式

II . officier [ɔfisje] SUBST m

1. officier:

officier

官吏

2. officier:

officier

军官

3. officier:

officier

受助者

officine [ɔfisin] SUBST f

1. officine péj fig:

officine

(制造谣言等的)场所，窝，窟

2. officine:

officine

配药室，药房

édifice [edifis] SUBST m

1. édifice:

édifice

建筑物，大厦

2. édifice fig:

édifice

结构

orifice [ɔrifis] SUBST m

orifice

口，孔，穴

inefficace [inefikas] ADJ

inefficace

无效的，无效力的