Traductions de „lessiver“ dans le dictionnaire français » chinois

lessiver [lesive] VERBE trans

1. lessiver:

lessiver

洗

2. lessiver CHIM:

lessiver

冲洗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les sols ferrugineux tropicaux lessivés, de texture sableuse, pauvres en matières organiques et communément appelés « sols diors ».

fr.wikipedia.org

Ailleurs, les sols granitiques sont fortement lessivés et très infertiles, portant une végétation de forêt sèche avant d'avoir été transformés en pâturages.

fr.wikipedia.org

Elle dépend aussi en partie du contexte édaphique, ainsi que de la météo (la pluie peut lessiver un biostimulant avant qu'il n'ait agi).

fr.wikipedia.org

Les argiles noires furent alors lessivées et formèrent un sol fossile, de couleur jaune.

fr.wikipedia.org

Ces processus y ont mis en place des sols majoritairement ferrugineux tropicaux peu lessivés et lessivés, et des sols peu évolués.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent ensuite être lessivés par les pluies et s’infiltrent dans les nappes phréatiques ou gagnent les rivages par les cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Ils seraient ensuite lessivés par la pluie de méthane et déposés sur les plaines.

fr.wikipedia.org

La pluie lessivait les particules en les emportant à la mer ou les fixant dans le sol.

fr.wikipedia.org

Les flux de détritus quant à eux iront en direction du patch vide, où ils seront recyclés, lessivés et perdus.

fr.wikipedia.org

Une partie peut être lessivée et contaminer l'eau du sol.

fr.wikipedia.org