Traductions de „personne“ dans le dictionnaire français » chinois

I . personne [pɛrsɔn] SUBST f

1. personne:

personne

人

personne

女人

2. personne:

personne

人身，自身，性命，身体，外表

en personne loc.adv.

亲自

en personne fig

作为化身

3. personne LING:

personne

人称

II . personne [pɛrsɔn] PRON INDÉF

1. personne:

personne

任何人

2. personne:

personne

无人，没有人[和

ne

连用]

Expressions couramment utilisées avec personne

en personne loc.adv.

亲自

on, quiconque, aucun, chacun, personne

或短语

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon l'existentialisme, c'est à chaque personne de définir le sens de sa vie.

fr.wikipedia.org

L'asphyxie posturale, également appelée asphyxie positionnelle, est une forme d'asphyxie qui se produit lorsqu'une personne est dans une position qui l'empêche de bien respirer.

fr.wikipedia.org

Une affectation peut être représentée de deux manière à la fois : unité de travail à accomplir et pourcentage de disponibilité de la personne.

fr.wikipedia.org

L'année qui suit l'intervention, un suivi des possibles carences alimentaires par bilan sanguin permet ensuite de supplémenter la personne par médication (vitamines, par exemple).

fr.wikipedia.org

Il tentera tout de même de devenir une meilleure personne et de changer ses habitudes profondément égocentriques.

fr.wikipedia.org

Elle est esquissée comme une personne qui met l'intérêt de sa famille, plus précisément de ses enfants, avant le sien.

fr.wikipedia.org

Personne ne la croit, sauf qu'elle est retrouvée noyée dans un seau d'eau un peu plus tard.

fr.wikipedia.org

Toute personne tentant de commettre une des infractions spécifièes dans les sections précédentes est coupable de félonie et passible d'une peine d'emprisonnement de sept années, avec ou sans châtiment corporel.

fr.wikipedia.org

À la différence des lois plus anciennes, le texte est en akkadien, la langue de Babylone, et peut ainsi être compris par toute personne alphabétisée.

fr.wikipedia.org

Le sabotier est une personne qui est spécialisée dans la fabrication des sabots.

fr.wikipedia.org