Traductions de „pousse“ dans le dictionnaire français » chinois

pousse [pus] SUBST f

1. pousse:

pousse

萌发，长出

pousse

生长

2. pousse:

pousse

芽，苗，嫩枝

pousse-pousse [puspus], pousse [pus] SUBST m <inv>

pousse-pousse

人力车，黄包车

pousse-café <inv> [puskafe] SUBST m fam

pousse-café

(餐末咖啡后饮的)小杯烧酒

I . pousser [puse] VERBE trans

1. pousser:

pousser

推

pousser

推动

pousser

推进

2. pousser:

pousser

驱，赶

3. pousser fig:

pousser

促使，迫使

pousser

督促

4. pousser fig:

pousser

使达到某种程度

5. pousser fig:

pousser

推动

pousser

推进

6. pousser:

pousser

提高，加强

pousser

扩展

7. pousser:

pousser

长出，生出

8. pousser:

pousser

发出(叫声等)

II . pousser [puse] VERBE intr

1. pousser:

pousser

推

2. pousser:

pousser

生长，长出

3. pousser:

pousser

(继续)行进

III . pousser [puse] VERBE pron se pousser

1. pousser:

se pousser

往前挤

se pousser fig

出头露面，出风头

2. pousser:

se pousser

互相拥挤