Traductions de „réservés“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . réserver [rezɛrve] VERBE trans

1. réserver JUR:

réserver

保留

2. réserver:

réserver

留给，准备给

3. réserver:

réserver

储存

4. réserver:

réserver

预定

II . réserver [rezɛrve] VERBE pron se réserver

1. réserver:

se réserver

保留给自己

2. réserver:

se réserver

等待(时机)

réserve [rezɛrv] SUBST f

1. réserve:

réserve

储藏，储备，储藏品，储备物

2. réserve MILIT:

réserve

后备军

3. réserve:

réserve

储备金

4. réserve:

réserve

保留

5. réserve JUR:

réserve

特留份(遗产)

sans réserve loc.adv.

无例外地，无条件地

à la réserve de loc.prép.

除…外

à la réserve que loc.conj.

除非

réservé(e) [rezɛrve] ADJ

1. réservé:

réservé(e)

保留的

2. réservé:

réservé(e)

预定的

3. réservé:

réservé(e)

谨慎的，持重的

I . préserver [prezɛrve] VERBE trans

préserver

使预防，保护

préserver

保存

II . préserver [prezɛrve] VERBE pron

préserver se préserver:

se préserver

预防，防止

réserviste [rezɛrvist] SUBST m

réserviste

后备役军人

réservoir [rezɛrvwar] SUBST m

1. réservoir:

réservoir

蓄水库 池

réservoir

水库

réservoir

容器

2. réservoir:

réservoir

储物处，库

I . resservir [r(ə)sɛrvir] VERBE trans

resservir

重新端上(饭菜)，再供应

II . resservir [r(ə)sɛrvir] VERBE intr

resservir

再可使用

resserrer [r(ə)se(ɛ)re] VERBE trans

resserrer

压缩，紧缩，使更紧，使更坚密，使变密