Traductions de „résineuses“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . résineux (-se) [rezinø, øz] ADJ

résineux (-se)

产树脂的，含树脂的

II . résineux (-se) [rezinø, øz] SUBST m (f) plur

résineux (-se)

产树脂的植物

I . résinier (-ère) [rezinje, ɛr] ADJ

résinier (-ère)

树脂的

II . résinier (-ère) [rezinje, ɛr] SUBST

résinier (-ère)

树脂采集工人

résidence [rezidãs] SUBST f

résidence

寓所，住宅

résidence

府第，豪华住宅区

résine [rezin] SUBST f CHIM

résine

树脂

désinence [dezinãs] SUBST f LING

désinence

词尾

lésinerie [lezinri] SUBST f

lésinerie

(经济上的)斤斤计较，吝啬

résidentiel (-le) [rezidãsjɛl] ADJ

résidentiel (-le)

住宅的

visionneuse [vizjɔnøz] SUBST f

1. visionneuse CINÉ:

visionneuse

画面编辑机

2. visionneuse:

visionneuse

胶卷放大检查机

visionneuse

胶卷显微阅读机

I . résigner [reziɲe] VERBE trans

résigner

放弃

résigner

辞去

II . résigner [reziɲe] VERBE pron

résigner se résigner:

se résigner

顺从，听任

résident(e) [rezidã,ãt] SUBST

1. résident:

résident(e)

侨民

2. résident:

résident(e)

常驻外交代表

résilier [rezilje] VERBE trans JUR

résilier

取消，撤销，解除

résister [reziste] VERBE trans

1. résister:

résister

抵抗，反抗

2. résister:

résister

抗，耐，经得起，顶得住

dépanneuse [depanøz] SUBST f

dépanneuse

修理车，工程抢修车

résidu [rezidy] SUBST m

1. résidu:

résidu

剩余物，残留物

2. résidu CHIM:

résidu

滤渣

résidu

余渣

3. résidu:

résidu

余数

résider [rezide] VERBE intr

1. résider:

résider

居住，定居

résider

驻

2. résider fig:

résider

在于…，存在于…

résille [rezij] SUBST f

résille

发网

désintéressé(e) [dezɛ̃terese] ADJ

1. désintéressé arch:

désintéressé(e)

不感兴趣的

2. désintéressé:

désintéressé(e)

无私的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La zone boréale est composée principalement d'espèces résineuses et de feuillus de lumière (ex: bouleau à papier, aussi appelé bouleau blanc).

fr.wikipedia.org

Le piedmont des appalaches est principalement formé de secteurs boisés majoritairement de type mixte où les essences feuillues et résineuses grandissent en même temps.

fr.wikipedia.org