Traductions de „rapiécé“ dans le dictionnaire français » chinois

rapiécer [rapjese] VERBE trans

rapiécer

补缀，修补

rapière [rapjɛr] SUBST f

rapière

(决斗用的)长剑

pièce [pjɛs] SUBST f

1. pièce:

pièce

片，块，段

2. pièce:

pièce

头，条

3. pièce:

pièce

件，个

4. pièce:

pièce

部件，零件，工件

5. pièce:

pièce

房间

6. pièce:

pièce

(诗文等的)首，篇，出

pièce

剧本

pièce

乐曲

7. pièce:

pièce

碎片，破片

8. pièce:

pièce

补丁，补片

9. pièce:

pièce de monnaie

硬币，钱币

10. pièce:

pièce

文件，字据

11. pièce:

pièce

炮，炮兵班

12. pièce:

pièce

(象棋中除“卒”以外的)棋子

de toutes pièces loc.adv.

全部地

pièceà pièce loc.adv.

一件一件地

I . rapace [rapas] ADJ

1. rapace:

rapace

捕食生物的[指猛禽]

2. rapace fig:

rapace

贪婪的，贪得无厌的

II . rapace [rapas] SUBST m plur ZOOL

1. rapace:

rapace

猛禽类

2. rapace sing:

rapace

猛禽

I . rapide [rapid] ADJ

1. rapide:

rapide

快的，迅速的

2. rapide:

rapide

湍急的

3. rapide:

rapide

陡峭的

4. rapide:

rapide

动作快的，敏捷的

rapide

灵敏的，反应快的

5. rapide:

rapide

简练的，紧凑的 [指文笔、文章等]

II . rapide [rapid] SUBST m

1. rapide:

rapide

急流

2. rapide:

rapide

特快列车

rapine [rapin] SUBST f

1. rapine:

rapine

强夺，抢劫，掠夺

2. rapine:

rapine

贪污，盗窃

3. rapine:

rapine

赃物，掠夺物

I . rappelé(e) [raple] ADJ

rappelé(e)

被召回的

II . rappelé(e) [raple] SUBST

rappelé(e)

被重新征召的后备兵