Traductions de „redressage“ dans le dictionnaire français » chinois

redressement [r(ə)drɛsmã], re­dres­sage [r(ə)drɛsaʒ] SUBST m

1. redressement:

redressement

重新竖直，回直

redressement

再伸直，挺直

2. redressement AÉRO:

redressement

拉平

3. redressement MÉCAN:

redressement

矫平，矫直

4. redressement fig:

redressement

矫正，纠正，改正

5. redressement fig:

redressement

恢复，复兴

6. redressement ELEC:

redressement

整流

dressage [drɛsaʒ] SUBST m

1. dressage:

dressage

竖起，搭起

2. dressage TEC:

dressage

矫直，矫正

3. dressage:

dressage

(动物的)训练

I . redresser [r(ə)dre(ɛ)se] VERBE trans

1. redresser:

redresser

重新竖直，使重新直立

2. redresser AÉRO:

redresser

拉平

3. redresser:

redresser

使(车轮)直向前进[指拐弯后]

4. redresser MÉCAN:

redresser

矫平，矫直

5. redresser fig:

redresser

矫正，纠正，改正

6. redresser ELEC:

redresser

整流，检波

II . redresser [r(ə)dre(ɛ)se] VERBE pron se redresser

1. redresser:

se redresser

重新竖起来

2. redresser:

se redresser

挺立，挺直

3. redresser fig:

se redresser

得到恢复，复兴

I . redresseur (-euse) [r(ə)drɛsœr, øz] SUBST

1. redresseur TEC:

redresseur (-euse)

矫正工

Idiomes/Tournures:

redresseur de torts

封建时代的游侠骑士

redresseur de torts fam

喜欢打抱不平的人

II . redresseur (-euse) [r(ə)drɛsœr, øz] SUBST m (f)

1. redresseur MÉCAN:

redresseur (-euse)

矫直装置

2. redresseur ELEC:

redresseur (-euse)

整流器

III . redresseur (-euse) [r(ə)drɛsœr, øz] ADJ

redresseur (-euse)

调整的，整流的

pressage [prɛsaʒ] SUBST m

pressage

压

pressage

压榨

pressage

压制

tressage [trɛsaʒ] SUBST m

tressage

编，编织，编制

repassage [r(ə)pasaʒ] SUBST m

1. repassage rare:

repassage

重新通过，重新越过

2. repassage:

repassage

(刀等的)磨快，磨尖

3. repassage:

repassage

烫

décrassage [dekrasaʒ] SUBST m

décrassage

清洗，去垢

pétrissage [petrisaʒ], pétris­se­ment [petrismã] SUBST m

1. pétrissage:

pétrissage

和，揉，捏

2. pétrissage:

pétrissage

捏[按摩的一种手法]

repoussage [r(ə)pusaʒ] SUBST m TEC

repoussage

压整，精压

repoussage

手工压印，压纹