Traductions de „remarquable“ dans le dictionnaire français » chinois

remarquable [r(ə)markabl] ADJ

1. remarquable:

remarquable

值得注意的

remarquable

惹人注目的

2. remarquable:

remarquable

卓越的，非凡的

remarquable

显著的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

A l'entrée de la propriété, se dresse une remarquable tour cylindrique en briques.

fr.wikipedia.org

Il y en a une autre plus ancienne encore, mais moins remarquable.

fr.wikipedia.org

Malgré une assez uniformité des constructions, quelques bâtiments présentent des traits plus remarquables.

fr.wikipedia.org

Cette sculpture en pierre constitue une œuvre d’art remarquable.

fr.wikipedia.org

Il termine tout de même le championnat à une remarquable 8 place.

fr.wikipedia.org

Cela surprend ceux qui pensaient qu'elle ne passerait pas les monts, cela la rend d'autant plus remarquable.

fr.wikipedia.org

Architecte de formation, passionné de vitrail, il est considéré comme l'un des plus remarquables verriers contemporains.

fr.wikipedia.org

Les identités remarquables sont fort utiles pour parvenir à cette isolation.

fr.wikipedia.org

La ville possède un patrimoine vert rare et remarquable.

fr.wikipedia.org

Il se montre alors un remarquable pilote d'hydravions.

fr.wikipedia.org