Traductions de „va-t-en“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

I . vanter [vãte] VERBE trans

vanter

夸奖，赞扬

vanter

吹嘘

II . vanter [vãte] VERBE pron se vanter

1. vanter:

se vanter

自吹自擂，吹牛

2. vanter:

se vanter

夸耀，吹嘘，以…自豪

latent(e) [latã, ãt] ADJ

latent(e)

潜在的，潜伏的

patène [patɛn] SUBST f RÉLIG

patène

圣盘

patent(e) [patã, ãt] ADJ

patent(e)

明显的

patent(e)

公开的

vaste [vast] ADJ

1. vaste:

vaste

广阔的，辽阔的

2. vaste:

vaste

宏伟的，巨大的

3. vaste:

vaste

大量的，数量众多的

4. vaste fig:

vaste

广泛的，大规模的

van¹ [vã] SUBST m AGR

van

簸箕

vagin [vaʒɛ̃] SUBST m ANAT

vagin

阴道

vain(e) [vɛ̃, ɛn] ADJ

1. vain:

vain(e)

徒劳的

2. vain:

vain(e)

虚浮的，虚妄的

3. vain:

vain(e)

无意义的

en vain loc.adv.

徒然，白白地

valet [valɛ] SUBST m

1. valet:

valet

仆从，仆人

valet fig

奴性十足的人

2. valet:

valet

雇工

3. valet:

valet

(王室或官员的)侍从

4. valet:

valet

(纸牌中的)J

5. valet:

valet

木工工作台铁夹

vaurien(ne) [vorjɛ̃, ɛn] SUBST

1. vaurien:

vaurien(ne)

无赖，流氓

2. vaurien:

vaurien(ne)

淘气鬼，捣蛋鬼

valence [valãs] SUBST f CHIM

valence

化合价，原子价，价

patente [patãt] SUBST f

1. patente:

patente

(旧时的)执照，证书

2. patente MAR:

patente

船舶检疫证书

3. patente:

patente

营业税

patente

营业税收据

gluten [glytɛn] SUBST m

gluten (latin):

gluten

谷蛋白，面筋

savate [savat] SUBST f

1. savate:

savate

旧鞋，破鞋子

2. savate fam:

savate

笨家伙，笨蛋

3. savate:

savate

踢打术[也算法国式拳击]

4. savate MAR:

savate

(船只下水时垫在下面用的)底板，座板

vanité [vanite] SUBST f

1. vanité:

vanité

虚荣心，自负，自夸

2. vanité obs:

vanité

空虚

vanité

虚浮

3. vanité PEINT:

vanité

万物虚空画