Traductions de „acompte“ dans le dictionnaire français » espagnol

acompte [akõt] SUBST m

acompte

pago m a cuenta, anticipo m

par acomptes

a plazos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Or, les dimensions du triptyque viennois ne coïncident pas du tout avec celles qui sont consignés dans l'acompte de 1504.

fr.wikipedia.org

Il envoie un acompte de 200 marks et promet d'en payer le solde ultérieurement.

fr.wikipedia.org

Ils marchandent, mais l’homme insiste pour repartir avec un acompte.

fr.wikipedia.org

Le comité de soutien a réuni 22 000 $ pour l’acompte pour l'affrètement du navire.

fr.wikipedia.org

Don effectué pour la première fois en 2018 : la personne ne reçoit pas d'acompte en janvier, mais indique son don dans sa déclaration 2018.

fr.wikipedia.org

L'usage veut que l'hébergement soit réservé pour le locataire au moment du versement d'un montant partiel du loyer, appelé arrhes ou acompte.

fr.wikipedia.org

Droit des contrats : arrhes et acompte.

fr.wikipedia.org

La réfaction se calcule alors dans le solde versé au titulaire, tenant compte des avances, acomptes, réfactions, pénalités de retard et intérêts moratoires.

fr.wikipedia.org

Très souvent, le mandataire en recouvrement essaiera d'obtenir un premier acompte de la part du débiteur.

fr.wikipedia.org

Un acompte doit être versé pour la mi-juin.

fr.wikipedia.org