Traductions de „cuvée“ dans le dictionnaire français » espagnol

cuvée [-e] SUBST f

cuvée (contenu)

tina f

cuvée (contenu)

cuba f

cuvée (vin)

cosecha f

cuver [-e]

cuver

fermentar

cuver son vin fig

dormir la mona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un « second vin » est composé des cuvées qui ne sont pas jugées assez dignes pour entrer dans la composition du « premier vin ».

fr.wikipedia.org

Il n'y a pas de maximum, donc les cuvées 100 % tannat sont autorisées.

fr.wikipedia.org

La notion d'hygiène imprime sa marque et les cuvées gagnent en franchise des arômes.

fr.wikipedia.org

Autodidacte, il est animé d'une grande ambition, « créer une cuvée digne d’une reine ».

fr.wikipedia.org

Les cuvées millésimées ne dépassent jamais plus de 5 % des ventes de champagne.

fr.wikipedia.org

Il fait partie de la cuvée 2006 des finissants de l'École nationale de l'humour.

fr.wikipedia.org

Par la dégustation, il marie les qualités et défauts de chacun pour trouver les combinaisons optimales qui correspondent à ses cuvées.

fr.wikipedia.org

En 2019, l'une de ses cuvées a remporté le prix du « meilleur vin rouge du monde ».

fr.wikipedia.org

Comme des cuvées de prestige, ces parfums sont conservés dans des flacons d’exceptions, réalisés en éditions très limitées.

fr.wikipedia.org

Les lots assemblés sont ensuite élevés en cuve pour les cuvées les plus souples ou en barriques pour les plus structurées.

fr.wikipedia.org