Traductions de „indice“ dans le dictionnaire français » espagnol

indice [ɛ̃dis] SUBST m

indice (signe)

indicio m

indice (taux)

índice m

indice de protection

índice m de protección solar

indice de prix

índice m de precios

Expressions couramment utilisées avec indice

indice de protection

índice m de protección solar

indice de prix

índice m de precios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le revenu moyen par personne s’élève à 22 528 $ (en 2006) alors que 28,10 % des habitants vivent sous le seuil de pauvreté (indice fédéral).

fr.wikipedia.org

Cet indice a été contesté parce qu’il donne une moyenne statistique parfois trompeuse.

fr.wikipedia.org

Son hypothèse repose sur des indices tels que le boyau maçonné situé derrière la niche et le sol excavé de la chambre de la reine.

fr.wikipedia.org

Adepte des nouvelles technologies elle est toujours à l'affût des moindres preuves, photographie et rassemble tous les indices.

fr.wikipedia.org

L'indice est établi en additionnant le carré des parts de marché (généralement multipliées par 100) de toutes les entreprises du secteur considéré.

fr.wikipedia.org

L'indice fait l'objet d'applications par les autorités de la concurrence.

fr.wikipedia.org

L'indice de consommation n'a pas d'unité étant donné que c'est un rapport entre deux quantités.

fr.wikipedia.org

L'indice d'iode d'un acide gras saturé est nul.

fr.wikipedia.org

Il est conceptuellement le plus simple indice de l'inégalité utilisés en économétrie.

fr.wikipedia.org

Nous avons alors une approximation de l'indice de coïncidence pour un langage qui suit cette distribution.

fr.wikipedia.org