français » espagnol

Traductions de „jurer“ dans le dictionnaire français » espagnol (Aller à espagnol » français)

Expressions couramment utilisées avec jurer

jurer que
jurer de faire qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Enfin, les innombrables interventions auctoriales, dont le didactisme tourne au préchi-précha, jurent souvent avec le réalisme des descriptions.
fr.wikipedia.org
Homme raffiné, délicat et poli, il sera rapidement dépassé par son élève et finira par se comporter comme elle, jurant et chiquant.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes deviendront plus tard frères jurés.
fr.wikipedia.org
Ceux du public qui n’étaient pas mariés se jurent de l’être tout bientôt, et les époux s'en retournent vers leur épouse.
fr.wikipedia.org
Les deux adversaires reconnaissent leur valeur respective, et se jurent amitié.
fr.wikipedia.org
Ne cesse de jurer, même quand il ne s'agit pas de produire de faux témoignages.
fr.wikipedia.org
Le vendeur doit également jurer qu’il vend sans dol.
fr.wikipedia.org
Elle quitta la scène en jurant de se venger.
fr.wikipedia.org
Parfois même elles jurent d'élever leurs enfants dans les principes de la liberté et de l'égalité, de n'épouser que de vrais républicains ou de mourir.
fr.wikipedia.org
Sa vie de berger le conduit plutôt à "mentir, jurer et blasphémer".
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Español | Français | Polski