Traductions de „mâcher“ dans le dictionnaire français » espagnol

mâcher [mɑʃe]

mâcher

mascar

ne pas mâcher ses mots fig

no tener pelos en la lengua

Expressions couramment utilisées avec mâcher

ne pas mâcher ses mots fig

no tener pelos en la lengua

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Mâcher les feuilles provoque une apparition plus tardive des effets, en 10 à 15 minutes.

fr.wikipedia.org

Le masque en papier mâché d'un aspect particulier est généralement blanc.

fr.wikipedia.org

Dès lors, les masques en papier mâché disparaissent de leur catalogue progressivement jusqu'à leur arrêt total de production en 1958.

fr.wikipedia.org

Mâcher de la nourriture avec la bouche ouverte et roter devant les autres est considéré comme impoli.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont mâchées pour lutter contre les indigestions et brûlures d'estomac.

fr.wikipedia.org

Ses nombreuses dents sont trop petites pour mâcher les proies qu'il avale entières.

fr.wikipedia.org

Les matériaux se diversifient : cire, papier mâché et cire moulée sur papier mâché.

fr.wikipedia.org

Habbah prend du chewing-gum, des cartons, du papier mâché, tout doit se plier devant ses mains sans cesse en mouvement.

fr.wikipedia.org

Deux éléphants blancs en papier mâché, grandeur nature, accueillaient les invités dans la cour de l’hôtel.

fr.wikipedia.org

Ce dernier le décrivait également comme quelqu'un qui était incapable de faire deux choses en même temps comme marcher et mâcher un chewing-gum.

fr.wikipedia.org