Traductions de „onduler“ dans le dictionnaire français » espagnol

onduler [-e]

onduler (ondes)

ondular

onduler (cheveux)

hacer ondas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les feuilles allongées-lancéolées sont ondulées et disposées en rosette, haute de 30 cm.

fr.wikipedia.org

Il présente un relief composé de plateaux ondulés dont l'altitude varie de 200 à 370 mètres.

fr.wikipedia.org

En particulier, les lignes ondulées et les points dans les écoinçons sont parfaitement visibles et d’une extrême finesse.

fr.wikipedia.org

Jusqu'à la profondeur de 333 mètres, la fosse ne traverse que des terrains ondulés et irréguliers.

fr.wikipedia.org

En 1950, le toit en bardeaux est emporté par le vent et fut remplacé par un toit en tôle ondulée.

fr.wikipedia.org

C’est un vaste ensemble boisé qui occupe un plateau faiblement ondulé.

fr.wikipedia.org

Le tube subglobuleux se prolonge en lobes foliacés, ondulés, découpés, inégaux.

fr.wikipedia.org

Les côtés de la hutte sont en tôle d'acier ondulée et les deux extrémités sont recouvertes de contreplaqué avec des portes et des fenêtres.

fr.wikipedia.org

L'entrée de la cathédrale est conventionnellement marquée de rouge ; dans le ciel un nuage jaune ondulant signale qu'il fait déjà nuit.

fr.wikipedia.org

Les tôles ondulées en fer et d'autres matériaux industriels sont également devenus une menace pour les traditions anciennes.

fr.wikipedia.org