Traductions de „précipité“ dans le dictionnaire français » espagnol

précipiter [pʀesipite] VERBE trans

précipiter (faire tomber)

precipitar

précipiter (pousser avec violence)

lanzar, precipitar

précipiter (pas)

acelerar

se précipiter (se jeter)

precipitarse

se précipiter (se dépêcher)

apresurarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'argent est précipité sous forme métallique et peut être séparé par dissolution dans l'eau.

fr.wikipedia.org

Le lavage à l'eau permet de dissoudre le ruthéniate de potassium jaune et d'obtenir un résidu ou précipité à base d'oxyde d'iridium.

fr.wikipedia.org

Cette annonce a suscité beaucoup d'émotion chez les joueurs, qui n'ont pas manqué de réagir à leur façon face à ce départ précipité.

fr.wikipedia.org

Lorsque l'on chauffe suffisamment le métal, les précipités se dissolvent, cette phase est appelée « mise en solution ».

fr.wikipedia.org

Les précipités des différentes hydrazones formées au cours du test ont des températures de fusion et d'ébullition caractéristiques, permettant de déterminer le réactif de départ.

fr.wikipedia.org

Ceci doit s'articuler avec une modulation du rythme, qui ne doit pas être trop rapide, pas précipité.

fr.wikipedia.org

En cas de danger plus pressant, ils prennent leur essor dans un vol bruyant et précipité mais seulement sur une courte distance.

fr.wikipedia.org

En concentrant le précipité, il eut d'abord du pourpre puis un bleu profond.

fr.wikipedia.org

À cause de son discours délavé et précipité, les critiques et les auditeurs l'appellent sympathiquement le « blubberer ».

fr.wikipedia.org

C'est la consommation d'études et d'investigations perpétuelles, le précipité d’un demi-siècle d'expérience.

fr.wikipedia.org