Traductions de „services“ dans le dictionnaire français » espagnol

service [sɛʀvis] SUBST m

1. service:

service

servicio m

(prestation de) service

(prestación f de) servicio m

service en ligne INFORM

servicio m en línea

service en ligne (faveur)

favor m

être de service

estar de servicio

à votre service!

¡a su disposición!

rendre service à qn

hacer un favor a alg

2. service MIL :

service

servicio m (militar)

service civil

servicio m civil

3. service REL :

service

oficio m

4. service (transports):

service

servicio m de transportes

5. service (restaurant):

service

servicio m

service compris

servicio incluído

6. service:

service (entreprise)

departamento m

service (hôpital)

servicio m

7. service SPORT :

service

saque m

service (tennis)

servicio m

8. service (vaisselle):

service

servicio m

service

vajilla f

Idiomes/Tournures:

mettre en service (machine)

poner en funcionamiento

hors service

fuera de servicio, no funciona

libre-service <pl libres-services> [-sɛʀvis] SUBST m

libre-service

autoservicio m

libre-service (magasin)

tienda f de autoservicio

self-service <pl self-services> [sɛlfsɛʀvis] SUBST m

self-service

autoservicio m

station-service <pl stations-service> [stasjõsɛʀvis] SUBST f

station-service

gasolinera f

station-service

estación f de servicio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

De plus, les services répressifs peuvent fournir des données trompeuses par inadvertance en raison des pratiques policières locales.

fr.wikipedia.org

L'État veut bientôt s'affranchir de ses faiseurs de services qui, de surcroît, pratiquent un escompte onéreux.

fr.wikipedia.org

Les entreprises spécialisées dans ces services se qualifient parfois de « professionnels de l'environnement de travail ».

fr.wikipedia.org

Des services supplémentaires comme la gestion des sinistres et l'entretien sont également compris dans l'offre.

fr.wikipedia.org

Elle propose des services numériques pour les programmes de recherche et anime un réseau de consortiums consacrés aux thématiques des humanités numériques.

fr.wikipedia.org

Cela pouvait être des « permissions de voirie », des « autorisations de voirie », et parfois des « délégations de services publics ».

fr.wikipedia.org

Le village a ainsi pu conserver son école (primaire et maternelle), ses services privés (médecin, coiffeur) et ses commerces (épicerie, quincaillerie, bar-restaurant - actuellement fermé) essentiels.

fr.wikipedia.org

Elle s'adresse également aux moyennes et aux grandes entreprises et propose des services de courtage.

fr.wikipedia.org

L'espace entre le revêtement et l'extérieur peut être utilisé pour l'isolation et les services.

fr.wikipedia.org

La gratuité peut également s'appliquer à d'autres services habituellement surtaxés, tels que le recommandé.

fr.wikipedia.org