l’accès dans le dictionnaire PONS

Traductions de l’accès dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Traductions de l’accès dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
accesso
accès m
accesso agli atti DIR
accès m aux actes
accesso a Internet
accès m à Internet
accesso diretto/indiretto COMPUT
accès direct/indirect
divieto d’accesso
accès interdit, entrée interdite
avere accesso a un file
avoir accès à un fichier
accesso fig
accès m
accesso di collera
accès m de colère
accesso di tosse
accès m de toux
accesso random COMPUT
accès m direct
provider
fournisseur m d’accès
accesso sequenziale COMPUT
accès m séquentiel
sfuriata
accès m de colère
vampata fig
accès m
abbiocco
accès m de somnolence, coup m de barre fam
sbocco
accès m
in un impeto d’ira
dans un accès de colère

l’accès Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

d’un accès facile (lieu)
facilmente accessibile
d’un accès facile fig
abbordabile
donner accès à
dare accesso a
accès de colère/de fièvre
accesso m di collera/di febbre
accès m de colère
accesso di rabbia
accès m de somnolence, coup m de barre fam
abbiocco
accès m aux actes
accesso agli atti DIR
accès m à Internet
accesso a Internet
accès m de colère
accesso di collera
accès m de toux
accesso di tosse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La concentration horizontale permet aux infomédiaires l’accès à l’information créée pour la communauté (préférences, données personnelles etc.).
fr.wikipedia.org
Suspension de l’accès aux marchés publics de toute entreprise condamnée pour avoir pratiqué un lobbying réprouvé par la loi.
fr.wikipedia.org
La menace est réelle que lorsque l’accès au garde-manger est compromis.
fr.wikipedia.org
Cette alliance témoigne plus d’une volonté de garantir l’accès au pouvoir qu’une réelle évolution politique et idéologique du parti.
fr.wikipedia.org
En effet, l’inclusion financière ne se limite pas à l’accès à un compte, mais bien à une maîtrise plus globale des outils bancaires.
fr.wikipedia.org
Les informations à ce sujet ont été restreintes, l’accès aux prévenus ainsi qu’à leurs avocats a été rendu difficile.
fr.wikipedia.org
Les opérateurs de téléphonie mobile dominaient ce secteur en contrôlant l’accès aux consommateurs et la facturation des abonnés mobiles.
fr.wikipedia.org
En -444, les plébéiens obtiennent l’accès à la magistrature suprême, que les patriciens transforment en tribunat militaire à pouvoir consulaire.
fr.wikipedia.org
Les hôtels possèdent dans chacune des chambres la télévision, un petit réfrigérateur, laveuse, sécheuse et l’accès à internet qui est facultatif.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, la mairie a jugé plus judicieux de murer aux trois quarts son entrée pour en interdire l’accès.
fr.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires