Traductions de „développement“ dans le dictionnaire français » polonais

développement [devlɔpmɑ̃] SUBST m

1. développement BIOL:

développement

rozwój m

2. développement ÉCON:

développement (de l'industrie, d'une affaire)

rozwój m

développement (de la production)

wzrost m

être en plein développement (économie, entreprise)

być w pełni rozwoju

pays en voie de développement

kraj m rozwijający się

3. développement (extention: des connaissances):

développement

postęp m

4. développement:

développement (progrès: de l'intelligence)

wzrost m

développement (d'une civilisation)

rozwój m

5. développement:

développement (suite: d'un thème)

poszerzenie nt

développement (suite: d'un thème)

rozwinięcie nt

développement (problème)

narastanie nt

développement (d'une dissertation)

rozwinięcie

6. développement PHOTO:

développement

wywoływanie nt

sous-développement <sous-développements> [sudev(ə)lɔpmɑ̃] SUBST m ÉCON

sous-développement

słaby rozwój m

Expressions couramment utilisées avec développement

être en plein développement (économie, entreprise)

być w pełni rozwoju

développement et tirage

wywoływanie i robienie odbitek

pays en voie de développement

kraje rozwijające się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le développement rural : le parc propose des activités qui participent au développement touristique, culturel et économique de la région.

fr.wikipedia.org

Le projet a indiqué avoir arrêté le développement de cette application.

fr.wikipedia.org

Un lectorat nombreux dû à un taux d'alphabétisation élevé favorisait le développement de la littérature populaire.

fr.wikipedia.org

Le développement urbain démontre le constant souci de respecter et d'amplifier les systèmes de récupération des eaux, auquel participaient les rues pavées.

fr.wikipedia.org

Ces années voient le développement des groupes cyclistes constitués par les constructeurs.

fr.wikipedia.org

Le service social sert au développement social et économique d’un pays et peut être effectué en plusieurs lieux.

fr.wikipedia.org

Reconnue en 2002, le bureau régional sous la direction du manager régional soutient le développement de l‘économie rurale dans le territoire.

fr.wikipedia.org

Il s'investit ainsi dans la prévention et la maîtrise des risques, l'appui à l'innovation et le développement durable.

fr.wikipedia.org

Il obtient une maîtrise en sciences spatiales, spécialisée en géographie régionale des pays en développement.

fr.wikipedia.org

Elle favorise le développement de l'individu et affirme que chacun ne doit puiser sa force (physique et mentale/spirituelle) qu'en lui-même.

fr.wikipedia.org