Traductions de „disponible“ dans le dictionnaire français » polonais

disponible [dispɔnibl] ADJ

1. disponible fonctionnaire:

disponible

dyspozycyjny

2. disponible article:

disponible

dostępny

disponible

będący do dyspozycji

3. disponible appartement, place:

disponible

wolny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le traitement médicamenteux de la pathologie hémorroïdaire comporte plusieurs médicaments pour lesquels peu de preuves d'efficacité sont disponibles.

fr.wikipedia.org

La puissance disponible n'était pas suffisante pour qu’il soit utilisé avec succès contre les hoplites et les phalangistes.

fr.wikipedia.org

Seuls les fascicules parus depuis 1998 (fascicule n 34/1998) sont disponibles.

fr.wikipedia.org

Les données utilisées pour l'indice 2014 concernent la période 2009-2013 - données les plus récentes disponibles au niveau mondial pour les trois composantes de l'indice.

fr.wikipedia.org

Quand le capital total d’un pays augmente, la portion disponible à l’emprunt augmente également, et le taux d’intérêt diminue ainsi.

fr.wikipedia.org

Lorsque le compte à rebours avait atteint zéro, la première chanson de l'album était disponible en écoute via l'application.

fr.wikipedia.org

En effet, la performance de l'auto-scaler dépendra de la qualités des mesures/informations disponibles et des coûts de l'obtention de ces mesures.

fr.wikipedia.org

Les technologies de l'information ont rendu disponible une grande gamme d'outils de service client.

fr.wikipedia.org

De nombreuses marques de pastels sont disponibles, chacune présentant des qualités différentes, notamment en termes de tendreté du bâtonnet et donc de friabilité.

fr.wikipedia.org

À chaque début de section finale un cheval est disponible qui, une fois enfourché offre une résistance de deux coups reçus avant de disparaître.

fr.wikipedia.org