Traductions de „excepter“ dans le dictionnaire français » polonais

excepter [ɛksɛpte] VERBE trans

excepter qn de qc

wykluczyć kogoś z czegoś

Expressions couramment utilisées avec excepter

excepter qn de qc

wykluczyć kogoś z czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aucun plan expérimental, même le plus intelligent, ne  peut aider à distinguer de telles hypothèses rivales, excepter les expériences d'intervention.

fr.wikipedia.org

Les motifs floraux sont aussi assez rares dans l'architecture romane de la région, exceptées les fleurs de violette très simples.

fr.wikipedia.org

Un lithométéore est un phénomène atmosphérique transportant des matériaux solides, glace exceptée, dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org

Les pourtours des baies latérales sont moulurés de la même manière que dans le bas-côté, exceptée la deuxième baie du sud, où l'ébrasement est lisse.

fr.wikipedia.org

Le relief de la commune est presque uniformément plat exceptées deux légères ondulations.

fr.wikipedia.org

Seuls sont exceptés les livres de médecine, divination, agriculture, et sylviculture.

fr.wikipedia.org

Jamais, depuis 1815, ce port n'en a exporté moins de 450 000 tchetvert, les années de guerre et celle de 1834 exceptées.

fr.wikipedia.org

Sa collection comprenait des ouvrages de toutes sortes, sciences exceptées.

fr.wikipedia.org

Il serait aussi possible de survoler tout endroit du satellite naturel, exceptés les pôles, étant donné la forme en huit de ladite orbite.

fr.wikipedia.org

Les voyelles peuvent être longues ou courtes, exceptées les voyelles eo et oa qui sont uniquement longues.

fr.wikipedia.org