français » polonais

Traductions de „genoux“ dans le dictionnaire français » polonais (Aller à polonais » français)

genou <x> [ʒ(ə)nu] SUBST m

kolano nt
sur les genoux de qn
à genoux!

Expressions couramment utilisées avec genoux

à genoux!
jusqu'aux genoux
se mettre à genoux
arriver aux genoux
sur les genoux de qn
se jeter à genoux/à plat ventre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Galien décrit plus précisément les genoux cagneux (genu valgum), les jambes arquées, et les déformations du thorax.
fr.wikipedia.org
C'est une chemise ample descendant jusqu'aux genoux ou à mi-cuisse, portée aussi bien par les femmes que par les hommes.
fr.wikipedia.org
Alors qu'il dormait sur les genoux de sa mère, il a soudainement vomi.
fr.wikipedia.org
Elle souffre de problèmes aux genoux, contracte une jaunisse et fait de fréquentes crises de nerfs.
fr.wikipedia.org
Une entre-jambes et une genouillère en cuir évitent une usure trop rapide due aux frottements du sabre et des genoux.
fr.wikipedia.org
Cependant, le pays est à genoux, sa marine de guerre est à l'agonie après la perte de ses porte-avions.
fr.wikipedia.org
Il dispose de nombreux airbags modernes, dont un airbag pour les genoux et un airbag pour le thorax.
fr.wikipedia.org
En effet, le moulin n'étant pas surélevé, c'est à genoux que l'esclave doit activer les leviers pour moudre le grain.
fr.wikipedia.org
L'éléphant possède deux genoux à ses membres postérieurs, qui sont constitués d'un fémur, d'une rotule et de l'association tibia-fibula.
fr.wikipedia.org
Gigi-les-frisettes (8 ans) rêve de conduire une auto puisqu'elle le fait quelques fois sur les genoux de son papa.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski