Traductions de „humanitaires“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

humanitaire [ymanitɛʀ] ADJ

humanitaire

humanitarny

organisation humanitaire

organizacja humanitarna

chantiers humanitaires

Entrée d'utilisateur

chantiers humanitaires

akcje humanitarne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle est utilisée pour le transport de passagers ou de marchandises par les organisations humanitaires et par les sociétés soudanaises.

fr.wikipedia.org

En dehors de ce contexte, elle ne devait se fonder que sur les valeurs humanitaires qui appuieraient l'abolition une fois qu'elle serait établie.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine humanitaire, quatre étoiles est décrit comme "exceptionnel : excède la norme de l'industrie et dépasse la plupart des organisations humanitaires dans sa cause".

fr.wikipedia.org

Ce procès a suscité les réactions de nombreuses associations humanitaires.

fr.wikipedia.org

Elle conduit des programmes de développement personnel et communautaire et des actions humanitaires liées aux catastrophes naturelles.

fr.wikipedia.org

Il est en effet difficile dans ces conditions de séparer les mobiles humanitaires, des mobiles politiques et de s'assurer du total désintéressement des puissances intervenantes.

fr.wikipedia.org

Il s'est distingué au cours de son mandat d'eurodéputé pour ses engagements en faveur des causes écologistes et humanitaires.

fr.wikipedia.org

Un correspondant de guerre peut étudier les aspects militaires, politiques et géopolitiques d'un conflit, mais aussi les aspects diplomatiques, économiques et humanitaires.

fr.wikipedia.org

Avec le bureau de développement diocésain et les coopérants humanitaires, des distributions de nourritures sont mises en place.

fr.wikipedia.org

En octobre, 6359 prisonniers sont amnistiés pour "raisons humanitaires" dont, il est vrai, seulement 220 politiques, sur un total estimé à 2000.

fr.wikipedia.org