Traductions de „inondations“ dans le dictionnaire français » polonais

inondation [inɔ̃dasjɔ̃] SUBST f

inondation

powódź f

inondation (d'un fleuve)

wylew m

Expressions couramment utilisées avec inondations

personnes sinistrées à la suite des inondations

osoby dotknięte klęską powodzi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La clémence des inondations de 1968 a motivé l'élévation d'une statue.

fr.wikipedia.org

Le prix des fruits et des légumes a considérablement augmenté depuis les inondations.

fr.wikipedia.org

C'est une plaine fertile mais sujette aux cyclones tropicaux et inondations des moussons.

fr.wikipedia.org

Initialement prévu pour contrôler le cours d'eau et éviter des inondations, le site est reconverti en 1898 en abattoirs.

fr.wikipedia.org

Lors de catastrophes, d’inondations, … on observe une recrudescence de cas, même dans les pays développés.

fr.wikipedia.org

Cette croissance est accompagnée et vivifiée par l'implantation du chemin de fer, et s'effectue malgré les menaces des inondations.

fr.wikipedia.org

Les précipitations sont abondantes, ce qui favorise la pousse d'immenses arbres comme les thuyas, tout en provoquant plusieurs inondations.

fr.wikipedia.org

Le frai a probablement lieu pendant la saison des inondations entre juillet et octobre, et les couples nagent à l'unisson pendant le frai.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, ce sont les charges polluantes associées aux fortes pluies et aux inondations qui posent problème.

fr.wikipedia.org

L’agglomération nîmoise, située au confluant de cadereaux, est particulièrement soumise au risque d'inondations par ruissellement.

fr.wikipedia.org