Traductions de „m'importe“ dans le dictionnaire français » polonais

importer¹ [ɛ̃pɔʀte] VERBE trans

importer

importować

importer² [ɛ̃pɔʀte] VERBE intr

importer

mieć znaczenie

ce qui m'importe, c'est ...

tym, na czym mi zależy, jest ...

cela importe peu

to mało ważne

il importe de faire qc/que +subj

ważne jest, żeby...

Idiomes/Tournures:

n'importe comment

nieważne jak

n'importe lequel/laquelle

którykolwiek/którakolwiek

n'importe où

gdziekolwiek

n'importe quand

kiedykolwiek

n'importe qui

ktokolwiek

n'importe quoi

cokolwiek

Expressions couramment utilisées avec m'importe

ce qui m'importe, c'est ...

tym, na czym mi zależy, jest ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En 1998, le sens du flux a été inversé parce que le pétrole importé était plus économique.

fr.wikipedia.org

Le métal ou le minerai a donc été importé d'autres régions.

fr.wikipedia.org

On trouve également un grand nombre de produits importés de l'espace méditerranéen.

fr.wikipedia.org

Seuls 40 % de ces vins sont en bouteille, le reste est importé en vrac.

fr.wikipedia.org

La plupart des produits, tels que les jeans, sont importés de partout dans le monde.

fr.wikipedia.org

Cinéaste citoyen, cinéaste militant, cinéaste humaniste: peu importent les étiquettes.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette decision, la quantité importée a été évaluée à 9 651 075 tonnes.

fr.wikipedia.org

Par la suite, le colorant rouge devenant difficile d'accès, du coton rouge importé a été utilisé et le procédé de teinture oublié.

fr.wikipedia.org

Ce dernier est une séquence d'acides aminés basiques qui marque la protéine qui la porte comme devant être importée dans le noyau.

fr.wikipedia.org

Les lipides nécessaires à la fabrication de nouvelles membranes peroxysomiales sont également importés du cytosol.

fr.wikipedia.org