Traductions de „rouer“ dans le dictionnaire polonais » français

dołożyć komuś

rouer qn de coups

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Selon des témoins, les gardes rouent ensuite de coups de poing et de pieds celui qui a envoyé la tarte.

fr.wikipedia.org

Le 13 avril 2013, il est roué de coups et poignardé à plusieurs reprises dans le métro parisien.

fr.wikipedia.org

Ce dernier s'interpose, mais se fait rouer de coups.

fr.wikipedia.org

En 1995, les deux-roues représentent 67 % des véhicules qui empruntent le pont.

fr.wikipedia.org

Enfin si on veut substituer au /a/ une autre voyelle, la liste obtenue est également très limitée : roué, rouet.

fr.wikipedia.org

Mais, tout roué qu'il est, il a surestimé son importance.

fr.wikipedia.org

Nombre d'entre eux sont condamnés à être roués vifs ou bien pendus, à titre d'exemple.

fr.wikipedia.org

Les spectateurs se jettent sur le méchant homme et le rouent de coups le laissant ensuite rentrer chez lui en triste état.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci l'ont roué de coups en le laissant dans un état critique.

fr.wikipedia.org

Alexandre tombe par terre et se fait rouer de coups par les deux amis.

fr.wikipedia.org