Traductions de „versa“ dans le dictionnaire français » polonais

vice versa [vis(e)vɛʀsa] ADV

et vice versa

i vice versa

verser [vɛʀse] VERBE trans

1. verser (faire couler):

verser

lać

verser de l'eau à qn

nalewać komuś wodę

2. verser (payer):

verser

płacić

verser à qn/sur un compte

przelewać komuś/na konto

verser à qn/sur un compte somme

uiszczać

3. verser (ajouter):

verser

dorzucać

verser qc au dossier

dołączać coś do dokumentów

Expressions couramment utilisées avec versa

et vice versa

i vice versa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus, il y a de hauteur de liquide, moins l'apport en dioxygène est fort et vice versa.

fr.wikipedia.org

Son dual est le tesseract (un hyperoctaèdre est en effet toujours dual d'un hypercube et vice-versa).

fr.wikipedia.org

Vice-versa, l'appel comme d'abus est un recours contre les empiétements de la juridiction civile au préjudice des droits de la juridiction ecclésiastique.

fr.wikipedia.org

Il ne peut y avoir de troupe raider sans scout raider et vice-versa.

fr.wikipedia.org

On versa ensuite de l’huile bouillante dans les orbites pour cautériser les plaies.

fr.wikipedia.org

L'écriture serait donc essentiellement sophistique, l'écrivain un sophiste et vice versa.

fr.wikipedia.org

Le frottoir se joue comme un instrument rythmique en caressant de haut en bas et vice-versa, l'instrument avec des décapsuleurs ou des cuillères.

fr.wikipedia.org

La transposée d'une matrice triangulaire supérieure est une matrice triangulaire inférieure, et vice-versa.

fr.wikipedia.org

À la suite d'un virement, le côté du bateau qui était sous le vent passe au vent, et vice-versa.

fr.wikipedia.org

Avec ses yeux d'enfants elle observe et décrit un monde mystérieux au quotidien où des petits riens peuvent être de grands exploits et vice-versa.

fr.wikipedia.org