Traductions de „anémique“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

atomique [atɔmik] ADJ

atomique

atomski

I . dynamique [dinamik] ADJ

dynamique

dinamičen

II . dynamique [dinamik] SUBST f

dynamique

dinamika f

thermique [tɛʀmik] ADJ

thermique énergie:

thermique

termičen

panoramique [panɔʀamik] ADJ

panoramique

panoramski

restaurant panoramique

restavracija z razgledom

écran panoramique

veliko platno

écran panoramique

velik ekran

chimique [ʃimik] ADJ

chimique

kemičen

sismique [sismik] ADJ

secousse sismique

potresni sunek

anémie [anemi] SUBST f

anémie

slabokrvnost f

féerique [fe(e)ʀik] ADJ

féerique

pravljičen

académique [akademik] ADJ (de l'Académie française)

académique

akadem(ij)ski

économique [ekɔnɔmik] ADJ

1. économique (bon marché):

économique

varčen

2. économique (qui a rapport à l'économie):

économique

gospodarski

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son mode d'action ne permet cependant pas de l'utiliser chez les patients anémiques, ce qui implique une surveillance très soigneuse des paramètres sanguins.

fr.wikipedia.org

Elle est surtout réservée aux chloro-anémiques et aux fébriuitants de la contrée, à cause de ses qualités toniques et reconstituantes.

fr.wikipedia.org

À l'issue de la Seconde guerre mondiale, la construction de logements nouveaux est particulièrement anémique du fait des loyers bloqués ou contrôlés depuis 1914.

fr.wikipedia.org

Au stade d'état on peut relever trois ordres de signes cliniques : anémiques, digestifs et neurologiques.

fr.wikipedia.org

Ces caractéristiques qui lui ont valu le titre de galaxie anémique.

fr.wikipedia.org

Chez les anémiques avec dépression, il existe une plus grande fréquence de troubles gastro-intestinaux tels que reflux, ballonnements, halitose, dyspepsie, constipation.

fr.wikipedia.org

Les sujets anémiques par carence en fer souffrent d'un manque d'oxygène au niveau cérébral.

fr.wikipedia.org

Une galaxie anémique est un type de galaxie spirale caractérisé par un contraste faible entre ses bras spiraux et son disque.

fr.wikipedia.org

En résumé, l'ortie serait « diurétique, dépurative, antirhumatismale, anti-inflammatoire, antalgique, antimicrobienne, anti-ulcéreuse, anti-anémique, hépatoprotectrice, antioxydante, hypoglycémiante, antiallergique, immunostimulante, hypotensive, tonique, galactogène ».

fr.wikipedia.org

Les investisseurs s'en méfient, les levées de fonds sont rares et les échanges anémiques.

fr.wikipedia.org