Traductions de „arthrite“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

arthrose [aʀtʀoz] SUBST f

arthrose

artroza f

autorité [otoʀite] SUBST f

1. autorité (influence, considération):

autorité

avtoriteta f

2. autorité souvent plur (organisme):

autorité

oblast f

artère [aʀtɛʀ] SUBST f

artère

arterija f

marguerite [maʀgəʀit] SUBST f

marguerite

ivanjščica f

austérité [osteʀite] SUBST f

austérité

strogost f

mesure d'austérité

strog ukrep

maturité [matyʀite] SUBST f

1. maturité:

maturité BOT, bio

zrelost f

2. maturité CH (baccalauréat):

maturité

matura f

priorité [pʀijɔʀite] SUBST f

1. priorité (urgence):

priorité

prioriteta f

en priorité

prednostno

2. priorité aut:

avoir la priorité

imeti prednost

article [aʀtikl] SUBST m

1. article (marchandise):

article

blago n

2. article:

article JUR, LING

člen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Environ 1 % des infections peuvent se compliquer d'une bactériémie dont la localisation secondaire la plus fréquente est l'arthrite (mono-arthrite).

fr.wikipedia.org

L'affection peut également se traduire par l'apparition de mammites ou d'arthrite.

fr.wikipedia.org

Les maladies inhérentes comme le cancer, l'insuffisance rénale, l'arthrite et autres signes de la vieillesse peuvent apparaître.

fr.wikipedia.org

Il l'aurait réalisé, en 1850, pour communiquer entre son bureau et la chambre de sa femme, paralysée par des crises d'arthrite.

fr.wikipedia.org

Donc, pyarthrose = « arthrite suppurée » ou encore arthrite septique.

fr.wikipedia.org

Une bonne activité anti-inflammatoire a été clairement établie sur l’œdème induit de la patte du rat, l'arthrite induite et l'érythème radio induit.

fr.wikipedia.org

Le chanteur et guitariste a passé l'année 2002 à combattre un cas sévère d'arthrite réactive duquel il se remet encore.

fr.wikipedia.org

Par extension, quand l'inflammation touche le ligament alvéolo-dentaire, on parle aussi d'arthrite dentaire.

fr.wikipedia.org

Il existe souvent des polyarthralgies, voire de véritables arthrites inflammatoires, surtout des extrémités.

fr.wikipedia.org

On les utilise souvent dans le traitement de l'arthrite.

fr.wikipedia.org