Traductions de „baryton“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

baron(ne) [baʀɔ͂, ɔn] SUBST m, f

baron(ne)

baron(ica) m (f)

carton [kaʀtɔ͂] SUBST m

1. carton (matière):

carton

karton m

2. carton (emballage):

carton

kartonasta škatla f

carton jaune/rouge

rumeni/rdeči karton

bâton [bɑtɔ͂] SUBST m (canne)

bâton

palica f

barman [baʀman]

barman SUBST m:

barman

točaj m

béton [betɔ͂] SUBST m

béton

beton m

bouton [butɔ͂] SUBST m

1. bouton:

bouton

gumb m

bouton d'un interrupteur

stikalo n

2. bouton MÉD:

bouton d'acné

mozolj

3. bouton BOT:

bouton

popek m

raton SUBST

Entrée d'utilisateur

raton

rakun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le baryton a exactement la même tonalité que l'euphonium (si) et la même fondamentale.

fr.wikipedia.org

Elle interprète des rôles dans le répertoire de baryton.

fr.wikipedia.org

Le baryton dramatique possède une voix riche et un timbre plus sombre que le baryton lyrique.

fr.wikipedia.org

À partir de 1967, il joue dans une harmonie (alto, soprano et baryton) et en devient soliste puis sous-directeur.

fr.wikipedia.org

À l'âge de vingt ans, il change d'instrument pour le saxophone baryton.

fr.wikipedia.org

Il a composé pour presque tous les instruments, y compris la clarinette basse, le hammered dulcimer, le tambour et le saxophone baryton.

fr.wikipedia.org

Cameron joue d'abord du saxophone alto puis se spécialise plus tard au baryton, tout en jouant aussi de la clarinette.

fr.wikipedia.org

Son saxophone de prédilection était alors l'alto, il utilise cependant aujourd'hui les saxophones baryton et ténor.

fr.wikipedia.org

Il peut jouer les rôles de baryton ou de basse-bouffe dans certains opéra.

fr.wikipedia.org

Sa tessiture plus grave que celle du baryton mais plus large peut couvrir ceux d'une basse et d'un baryton habituels.

fr.wikipedia.org