Traductions de „chambres“ dans le dictionnaire français » slovène

chambrer [ʃɑ͂bʀe] VERBE trans

1. chambrer (tempérer):

chambrer

uravna(va)ti temperaturo

chambrer

temperirati

2. chambrer fam (se moquer de):

chambrer

norčevati se

chambre [ʃɑ͂bʀ] SUBST f

1. chambre (pièce où l'on couche):

chambre

spalnica f

chambre individuelle/double

enoposteljna/dvoposteljna soba

2. chambre:

chambre POL, JUR

senat m

3. chambre com:

chambre de commerce et d'industrie

trgovinsko-industrijska zbornica

4. chambre (tuyau):

chambre à air

zračnica

robe de chambre [ʀɔb də ʃɑ͂bʀ] SUBST f

robe de chambre

jutranja halja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le décor des chambres était exubérant et le monde entier se bousculait pour découvrir cette maison de passe de légende.

fr.wikipedia.org

L’hôtellerie offre une capacité d'accueil de trente-cinq chambres.

fr.wikipedia.org

Sur les dix chambres, deux servent de garde-meubles.

fr.wikipedia.org

Au sous sol a demi enterré étaient distribués la chapelle, les cuisines, lingerie, bucher et plusieurs chambres pour la livrée.

fr.wikipedia.org

L'article 2 de la loi du 16 juillet 1875 permet au président de proroger ou d'ajourner les chambres — l'ajournement ne pouvant toutefois dépasser un mois.

fr.wikipedia.org

Ce salon de 340 sièges passagers sur 18 000 m et comprend des douches, des chambres d'hôtel et une bibliothèque.

fr.wikipedia.org

Le manoir comportait 10 chambres meublées chacune de deux lits à baldaquin, avec couvertures aux franges de fil d'or et d'argent.

fr.wikipedia.org

Le réfectoire n'aura que deux fenêtres et les chambres monacales seront réduites à vingt-cinq.

fr.wikipedia.org

Le tissu, en avançant, est mis en largeur, sur ou sous-alimenté (pour obtenir le poids au mètre carré défini pas le client) et passe ainsi dans différentes chambres chauffées.

fr.wikipedia.org

Celle-ci rencontre des succès appréciables, notamment l’adhésion de nombreuses corporations de métier, les vanniers, les chaisiers et les marins, et une vingtaine de chambres syndicales se constitue.

fr.wikipedia.org