Traductions de „cheminée“ dans le dictionnaire français » slovène

cheminée [ʃ(ə)mine] SUBST f

cheminée

dimnik m

cheminer [ʃ(ə)mine] VERBE intr

1. cheminer (marcher):

cheminer

hoditi po poti

2. cheminer fig pensée:

cheminer

razvijati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La fumée produite s'échappe par les trois cheminées avant, la quatrième étant fictive (elle sert cependant à l'aération des cuisines).

fr.wikipedia.org

Le premier sous-sol comporte également plusieurs salles voûtées et notamment une ancienne cuisine avec une cheminée, une rôtissoire, un four à pain et un potager.

fr.wikipedia.org

Après le séchage de celles-ci, on a obtenu des châtaignons blancs : ce sont eux qui sont mis à cuire au bouillon, traditionnellement dans la cheminée.

fr.wikipedia.org

Il transforme la cheminée traditionnelle à foyer ouvert, sans vitre pour fermer l'âtre, en un dispositif à foyer fermé.

fr.wikipedia.org

Un panache important de fumées sort de la cheminée sous forme d'un « nuage » blanc.

fr.wikipedia.org

Une cheminée de pierre carrée de 4m50 de haut avec grosse moulure.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur, deux cheminées monumentales sculptées complètent un décor original qu’aucune étude n'est pourtant venue éclairer.

fr.wikipedia.org

Le brigadier les considère comme des bibelots, il les amène chez lui et les pose sur sa cheminée, devant un sablier.

fr.wikipedia.org

Fournir un système modulaire pouvant croître ou décroître en fonction des besoins en énergie : la longueur du conduit de cheminée peut être augmentée comme la surface du collecteur.

fr.wikipedia.org

La toiture pointue est dominée par une cheminée.

fr.wikipedia.org