Traductions de „fracture“ dans le dictionnaire français » slovène

fracture [fʀaktyʀ] SUBST f

fracture

zlom m

I . fracturer [fʀaktyʀe] VERBE trans

1. fracturer (briser):

fracturer

vlomiti

2. fracturer MÉD:

fracturer

zlomiti

II . fracturer [fʀaktyʀe] VERBE vpr

se fracturer le bras

zlomiti si roko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Déjà myope sévère, la fracture du plancher orbitaire lui laisse une basse vision et, par moments, une double vue.

fr.wikipedia.org

C'est une fracture stable grâce à la persistance de la charnière périostée, avec néanmoins un risque de déplacement secondaire.

fr.wikipedia.org

Depuis quelques années, de mini-fixateurs externes sont utilisés dans certains cas de fracture de la main.

fr.wikipedia.org

L'association gérait également un centre de réflexion sur la fracture numérique et les enjeux des disparités technologiques à travers le monde.

fr.wikipedia.org

La pression exercée fut suffisante pour créer une large échancrure et une grosse fracture dans le corps du pylône.

fr.wikipedia.org

À la fin du mois de décembre 2019, il souffre d'une fracture de fatigue à la rotule droite et doit s'absenter des parquets.

fr.wikipedia.org

Au cours de celle-ci, il a subi de nombreuses blessures : 26 fractures osseuses et des lésions aux cordes vocales.

fr.wikipedia.org

Le 8 mai 2020, son club annonce qu'il souffre d'une fracture du pied droit, occasionnée lors d'un entraînement à son domicile.

fr.wikipedia.org

Bergeron souffre d'une commotion cérébrale sévère et d'une fracture du nez.

fr.wikipedia.org

Les barres de titane (similaires au matériel d'ostéosynthèse utilisé pour les fractures de côtes) sont toutefois plus souvent utilisées.

fr.wikipedia.org