Traductions de „zlomiti“ dans le dictionnaire slovène » français

I . zlomí|ti <zlómim; zlômil> perf VERBE trans

zlomiti

casser

zlomíti komu srce fig

briser le cœur à qn

II . zlomí|ti <zlómim; zlômil> perf VERBE pron

zlomiti zlomíti si:

zlomíti si

se casser

zlomíl sem si roko

je me suis cassé le bras

III . zlomí|ti <zlómim; zlômil> perf VERBE pron zlomíti se

1. zlomiti (predmet):

zlomíti se

casser

2. zlomiti fig (človek):

zlomíti se

s'effondrer

Expressions couramment utilisées avec zlomiti

zlomíti komu srce fig

briser le cœur à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kompleksna gesla imajo višjo stopnjo varnosti, saj jih je težje zlomiti.

sl.wikipedia.org

Kar so spregledali, je bilo, da se strojno šifriranje da »zlomiti« s strojnimi metodami.

sl.wikipedia.org

Višnu je želel zlomiti ošabnost in nečloveško tiranijo kšatrijev.

sl.wikipedia.org